我们在犹太新年期间在犹太教堂附近分发了一份传单,因为那天的出席人数最多。
金山词霸
The Wembley arena was completely filled as 76,000 fans gathered to watch the game.
温布利竞技场座无虚席,七万六千名球迷齐聚观赛。
金山词霸
With a victory over Lendl in the quarterfinals, he secured his place in the semifinals.
他在四分之一决赛中击败伦德尔,锁定了半决赛席位。
金山词霸
The planned press event featuring both speakers was unexpectedly delayed.
原定由两位发言人共同出席的新闻活动意外推迟了。
金山词霸
But It'still has a growing number of arts groups are desperate forsized space downtown.
但仍有越来越多的艺术团极力想跻身闹市,占一席之地.
互联网
我们不会把自己的传家宝放进云里,我们只放邮件和日历功能,捷豹路虎(Jaguar-Land Rover)首席信息官杰里米文森特(Jeremy Vincent)表示,这家汽车公司最近成为了谷歌的客户。
互联网
阿里巴巴首席执行官张勇(Daniel Zhang)说:“阿里巴巴把今年的双十一变成了一次前所未有的移动端购物体验。”
互联网
The apology letter, signed from News Corp's Chairman and CEO, is headlined simply: We are sorry.
这份由新闻集团的主席和CEO签名的道歉信,标题上简单的写着对不起。
互联网
自从基督教于将近1千年前分为罗马天主教和东正教两支以来,这将是伊斯坦布尔东正教教廷领袖首次出席罗马天主教教宗的即位典礼。
互联网
比赛场地设在Riot Games在加州曼哈顿比奇经营的一个电子竞技室,观众席上人声鼎沸。华盛顿大学五名学生组成的一个团队最终赢得了比赛。在高峰期,有16.9万多人在线观看了这场比赛。
互联网
Leaders of the Organizing Committee of SCTVF Ma Xuming and He Daxin made the welcome speeches.
电视节组委会领导马旭明、何大新等出席并致辞.
互联网
香港立法会主席曾钰成(Jasper Tsang)说,刘进图似有好转。周五上午,包括曾钰成在内的几名立法会议员去医院探望了刘进图。
互联网
Friends actress Aniston attended the ceremony with her boyfriend, musician John Mayer.
安妮斯顿则与现任男友、音乐家约翰-迈尔一同出席当天的颁奖仪式。
互联网
