1、

Super Bowl LV kicked off between the Tampa Bay Buccaneers and the Kansas City Chiefs, Raymond James Stadium in Tampa, Florida looked full with the help of some fake fans.

超级碗LV比赛在坦帕湾海盗队和堪萨斯城酋长队之间拉开帷幕,佛罗里达州坦帕市的雷蒙德·詹姆斯体育场在一些假球迷的衬托下显得“人”满为患。

互联网摘选

2、

Snow the of metal and the rasp of motion. It covers our flintier purposes and brings a redeeming silence, as if a curtain has fallen on the strivings of a year.

大雪还消减了金属摩擦发出的刺耳声和机器运转时的嘈杂声,它在埋没我们坚韧决心的同时,又弥补般地降临了一种静谧,宛如一年的努力落下帷幕,就此告一段落。

互联网摘选

3、

A Queen cover band may have launched the event with a blasting rendition of We are the Champions but the triumphalism was otherwise in short supply.

一只模仿皇后乐队(Queen)的翻唱乐队表演一曲高亢的《We are the Champions》,拉开了会议帷幕,但除此以外,会上再找不到多少胜利色彩。

互联网摘选

4、

The Irish Republic's bail-out took six weeks to negotiate, a time period that would take Portugal close to its scheduled elections on5 June.

爱尔兰的援助计划花费了六周来商讨,若葡萄牙也需要六周时间的话,六月五日进行的大选也将拉开帷幕。

互联网摘选

5、

The entertainment was capped off with a performance by legendary Italian tenor Luciano Pavarotti.

最后,演出在意大利传奇男高音歌唱家帕瓦落蒂的歌声中落下帷幕.

互联网摘选

6、

On this silent parting the curtain fell.

帷幕就在这一悄然无声的分离场面中落下.

互联网摘选

7、

Research on Effect of Filter Tube, Stop Water Heavy Curtain to Surrounding Ground Settlement

过滤管、止水帷幕对周边地面沉降影响的研究

互联网摘选

8、

2010-05-01 The seventh Thessaloniki Book Fair was concluded in Greece recently.

2010年05月01日第七届萨洛尼卡书展近日在希腊落下帷幕。

互联网摘选

9、

The14th Chinese university& college students ying's cup I-go contest opened on august15th at Zhuhai College of Jinan university.

第十四“应氏杯”中国大学生围棋赛15日在暨南大学珠海学院拉开帷幕。

provided by jukuu

10、

This year's Cybersecurity Week, a nationwide event, kicked off on Sept 14 with emphasis on personal information protection.

今年的国家网络安全宣传周9月14日拉开帷幕,将重点关注个人信息保护。

互联网摘选

11、

In the reform of political course, directiveness, practicality and cohesion are keys to success. Setting up the database of ideological education is a significant countermeasure to this trend.

新一轮高校思想政治理论课改革的帷幕已经拉开,成功的关键还在于增强针对性、实效性和凝聚力,思想政治教育资源库的建立乃是顺应时势发展和完成课程使命的重要举措;

互联网摘选

12、

It will complete one of the most remarkable transfer sagas in English football.

到时候,英格兰史上最有名的转会传奇故事之一将落下帷幕.

互联网摘选

13、

His show started in black-all black-and ended in black.

他的展秀以黑色拉开帷幕 —— 全都是黑色 —— 并以黑色收场.

互联网摘选

14、

The All-directional and multi-domain economical and trade cooperation between Yiwu and Macao has formally kicked off.

澳门与我市 全方位 、多领域的经贸合作正式拉开帷幕.

互联网摘选

15、

This could mark the prelude to another construction boom of prime office property in Futian CBD.

这可能标志着福田中心区新一轮的优质写字楼建设热潮在拉开帷幕.

互联网摘选

16、

So this bloody murder case which shocked so many people finally reach curtain-closing.

至此,这场牵动了无数人心的血腥大案终于落下帷幕.

互联网摘选

17、

It is reported, the heavy curtain that Chong Ming develops greatly about to pull open.

据悉, 崇明大开发的帷幕即将拉开.

互联网摘选

18、

But sometimes you need that moment of quietness where you put the drapes up and kind of like have five minutes of do not disturb.

但有时你需要一个安静的时刻,可以拉上帷幕,拥有五分钟不被打扰的时间。

互联网摘选

19、

Studies on technology of seepage-prevention curtain grouting with thick sand and gravel layer

深厚砂砾石层防渗帷幕灌浆施工技术研究

互联网摘选

20、

The lights went down and the curtain rose on an empty stage.

灯光暗下来,帷幕升起,露出空荡荡的舞台。

朗文当代高级英语词典 第6版

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈