常的例句大全

George really does have excellent references , and John does too.

乔治的推荐书非常出色。约翰的也是。

互联网摘选

Accepting this job must often work on weekend, but John does not care.

接受这份工作就得经常在周末上班，但约翰并不在意。

互联网摘选

Results The average proportion of RRF was 5.3% in 4 cases, and glycogen granule deposition and crystal include bodies in 2 cases.

6例患者中4例发现破碎红纤维（RRF），其平均比例为5.3%；超微结构观察有线粒体异常及糖原颗粒沉积，其中有2例发现有典型晶格状包涵体。

互联网摘选

CONCLUSION: Diabetic subjects show impaired glycogen metabolism with the diminished liver glycogen and muscle glycogen contents, which indicates the key role of glycogen metabolism in the pathogenesis of diabetes.

结论：糖尿病动物模型出现糖原代谢异常，表现为肝糖原和肌糖原减少，提示糖原代谢在糖尿病发病过程中起着重要的作用。

互联网摘选

The hypoglycemic activity of GGP lasted for about 16h, and were examined in both normal animals and hyperglycemic animals. CONCLUSION: GGP injection induced the pronounced decreases in blood glucose and liver glycogen levels in both normal and hyperglycemic animals.

其次，人参糖肽对实验性高血糖动物也有明显的降血糖活性。结论：注射人参糖肽无论对正常动物还是高血糖动物都有明显的降低血糖和肝糖元作用。

互联网摘选

In fact, alcohol ingestion lowers muscle glycogen levels and will decrease the available fuel for normal aerobic energy production.

实际上，饮酒可以降低肌肉糖原水平，减少产生正常有氧能量所需的燃料。

互联网摘选

Results: Symptoms such as nausea, vomiting, dizziness and dystaxia were common in this group of patients, and headache and nuchal rigidity were found in 51.6% and 32.3% patients respectively.

结果：本组病人以恶心呕吐、眩晕和共济失调为常见临床表现，而头痛和颈项强直仅分别见于51.6%和32.3%的病人。

互联网摘选

It plays a very inportant role in Janpanese people's lives.

它在日本人的生活中起到了非常重要的作用。

互联网摘选

I'm usually just using the search engines to look up information.

我通常只是用搜索引擎找一些资料.

英汉 - 翻译样例 - 口语

The traditional way of collecting data from end users, especially the primarily paper-based method, is often time-consuming and error-prone.

传统的从终端用户收集数据的方式，尤其是最初的借助于纸制表单进行数据采集的方式，通常是费时且易出错的。

互联网摘选

He seems to like to leave his feet to pass, which could make him charge prone, but he can hang in the air and put the ball on the money.

他传球的时候好像喜欢离地，所以导致他容易常失误，但他弹跳能力不错也可以在关键时刻得分。

互联网摘选

Older, 27MHz wireless is often found in low-end products, and is prone to interference and range issues.

27MHz的老古董无线设备常用在低端产品上，这东西很容易大范围产生干扰。

互联网摘选

Collecting data from end users, especially when primarily paper-based methods are used, is often time-consuming and error-prone.

从终端用户收集数据，尤其是当最初使用基于纸张的方法时，通常是费时且易错的。

互联网摘选

Beta waves are characteristics of a strongly engaged mind.

β波是非常忙碌的大脑所特有的波.

期刊摘选

The normal spectrum value of gurgling sound in 30 healthy equus in Tianjin area detected using microcomputer ( CYPFX software system).

应用微机CYPFX软件系统，对天津地区30匹健康马骡肠鸣音频谱正常值作了测定。

互联网摘选

The Englishman, who was very hungry by this time and not at all thirsty.

这位英国人这时已非常锇但一点也不渴.

互联网摘选

The Bostrychidia includes two very important sub-families.

长蠹科中有二个非常重要的亚科.

词典精选例句

Despite his stocky frame and his paunch, the hand holding the fountain pen was delicate, thin-fingered.

他身体墩实,挺着肚子, 然而那只握着自来水笔的手却异常娇嫩, 纤细.

词典精选例句

Rotor spinning is a popular process and has replaced some ring-spinning units.

气流纺纱是一种常用的纺纱方法,并且已经取代了一些环锭纺纱设备.

互联网摘选

Such are common in the chalk areas of South of England.

在英国南部白垩地区,这种情况是常见的.

词典精选例句