This allows our emotions to cool and for a decision to be made based on logic.
这可以让我们平静下来,在理智的前提下作决定.
互联网摘选
The person of rationalness: the period from Tao Yuanming to Kong Zi is the changing stage.
平静而黯淡的笔触:从陶渊明到孔子。这是转向阶段。
互联网摘选
他如同一位蛰居的先知,他恐惧于世事的险恶与人性的可怕,又焦虑人自身的无能为力,然而又异常平静地讲述着一个个末日来临的征兆。
互联网摘选
As husband and wife lived a quiet life, not all Jiankou statement his family.
过着夫妻般平静的生活, 都缄口不言他的家庭.
互联网摘选
东帝汶外交部长扎卡里亚斯.德.科斯塔说,帝力的局势平静,但他强调说,东帝汶处在一个极为脆弱的地位。
互联网摘选
这家高雅与摩洛哥的麦地那它的光,当代触感平静,舒适,私人而鼓舞地开放。
互联网摘选
浩瀚的大西洋本来平静无波,随着你的脚步而裂开;在海底,那些枝叶没有浆汁的湿树林,还有海花,听到你来临的声息,便突然地变色,它们大吃一惊,瑟瑟地发抖,纷纷调谢。啊你听!
互联网摘选
The next two days in Pamplona were quiet, and there were no more rows.
接下来那两天里,我们在潘普洛纳平静无事,没有再发生争吵。
互联网摘选
" Nothing will happen, " the monk says quietly, " we're all being suppressed. "
“ 不会有什么事发生的, ” 喇嘛平静地说, “ 我们都被镇压了. ”
互联网摘选
Feeling better, she said, " Tom, you stop and get out of bed. "
平静后, 她说: “ 汤姆, 别闹了,快起床. ” 汤姆不叫了,脚也不疼了.
互联网摘选
和往常一样,老爸沉默了一下,平静地说道:“儿子,你没做错什么,只是你这个年龄追女孩子还太早。”
互联网摘选
上星期,劳拉夫人对记者说,媒体对这场婚礼非常感兴趣,但是她和布什总统却很平静。这是在布什家牧场举行的一次私人活动。婚礼在一个养鱼池附近的一个石头十字架前举行。
互联网摘选
