Never in its history had this street witnessed so frigid and desolate a New Year season.
自从有这条街以来,从没见过这样冷落凄凉的年关!
汉英文学 - 林家铺子
Don't believe, but red and white teeth, valves, who can talk nonsense?
不相信的, 但红口白牙, 年关, 谁又能瞎说?
互联网摘选
Among lots of post crossing postcards, there came a friend's postcard.
年关将近,在收到许多明信片交换的来信后, 收到一张来自朋友的明信片.
互联网摘选
Familiar with the person, and new, old and departed, valves, and inventory checking life!
熟悉的人 、 熟悉的事,新生的 、 苍老的、故去的, 年关盘点, 也盘点生命!
互联网摘选
In 2000 the smelter was closed to reduce health risks caused by the lead pollution.
虽然冶炼厂在2000年关闭,以减少铅污染所造成的健康危害.
网络文摘精选
Bethlehem Steel closed its plant in 1983, laying off thousands.
伯利恒钢铁公司在1983年关闭了它的工厂, 上千名工人为此失去工作.
互联网摘选
Dairy Queen has shut down two stores that infringed its trademark within the last year, he said.
他说，Dairy Queen在去年关停了两家侵犯它商标的店。
互联网摘选
纽卡斯尔机场是特拉华州唯一一个也许够得上商业机场这一名号的机场，但随着天空巴士航空公司于2008年关闭，这个机场再也没有任何航空公司的航班降落。
互联网摘选
这其中就有多年关注北京水系统规划的美国知名的水资源生态保护专家贝茜·达蒙女士。
互联网摘选
In 1993 uproar over gays in the armed forces buried Bill Clinton's early agenda.
1993年,关于纷纷扰扰的军队同性恋问题占据了克林顿总统的早期执政日程.
网络文摘精选
Many of the concerns adolescents have about sex are rooted in relationships.
许多青少年关心的关于性的问题来源于关系.
互联网摘选
The Maine Yankee Nuclear Power Plant was shut down in 1996 for economic reasons.
缅因洋基核电厂因为经济原因于1996年关闭.
互联网摘选
在竞技场剧院于1939年关闭前, 最后一场表演是: 建筑物的破坏.
互联网摘选
In grain bumper harvest year, make about raising commissariat yield further some think.
在粮食丰收之年, 关于进一步提高粮食产量作些思考.
网络文摘精选
