Toiling the body is not that hard, temperingand maintaining the xinxing is the most difficult.
劳其筋骨并不难, 苦其心志守住心性是最难的.
互联网摘选
We know little about life here when we touch down at Changi International Airport.
我们从樟宜机场空降到这个岛国的时候,并不了解这个岛国.
互联网摘选
This fear of Yahweh here does not mean we be terrified or afraid of Him.
这里的“敬畏耶和华”并不是说我们应该害怕他,对他产生恐惧.
互联网摘选
一个受酒瘾折磨的酗酒者怎样才能进入这样一家医院呢?很遗憾,这种医院并不多。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
“我并不想显得自大,”劳伯特解释说,“但我有95%的成功把握。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This indicates that air pollution is not a discussion restricted to Westerners only.
这表示空气污染并不局限于外籍人士的讨论问题.
互联网摘选
The characters actually translated to mean " bite the wax tadpole. "
这并不奇怪,因为这个发音译成汉字,成了“蝌蚪啃蜡 ”.
网络文摘精选
他想退休后有份收入;在那以前,他并不需要额外的钱。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
However, conditions are never ideal in practice , so these waveforms are often distorted.
然而, 实际中的情况并不理想,电压、电流波形常有畸变.
互联网摘选
The Mother and Bears are not along the waterside, but they are near the water.
线索5--熊妈妈和小熊并不是沿着水边, 但它们都靠近水边.
网络文摘精选
