She shook her head with a disapproving look and pointed a finger at him.
她摇着头，露出不赞成的表情，并用手指指向他。
金山词霸
They checked my pulse, measured my blood pressure, and examined my jaw with an X-ray.
他们检查了我的脉搏，测量了我的血压，并用X光检查了我的下颌。
金山词霸
Emily noticed Sarah from afar and welcomed her with a cheerful gesture.
艾米丽从远处注意到了莎拉，并用一个欢快的手势向她致意。
金山词霸
手持冲锋枪的蒙面袭击者抓获了五名军人并用卡车将他们运走。
金山词霸
Stretch the netting tightly and use a peg to secure it so that each leaf cannot enter.
拉紧防护网并用桩固定好，这样每片叶子都无法进入。
金山词霸
他们被要求对该陈述提供一份客观的评估，并用引号将其标注出来。
金山词霸
Ritter dipped his left hand and marked the fingertip with ink from a left-hand container.
里特将左手浸入，并用一个左手容器中的墨水在指尖做了标记。
金山词霸
Stir in water using a knife until the mixture reaches a doughy consistency.
加入水并用刀搅拌，直到混合物达到黏稠的质地。
金山词霸
The youths wildly swing their dark, lengthy locks and gesticulate with exaggerated movements.
那些年轻人疯狂地甩动他们深色的长发，并用夸张的动作打着手势。
金山词霸
I, the undersigned, run an account registered to my name with the Company.
我, 签署人, 在公司持有帐户并用本人姓名在贵公司注册.
互联网摘选
Cook them in fresh unsalted water with no seasonings at all until they are tender.
并用新鲜的水去煮--不添加任何佐料,直至豆类变得软熟.
互联网摘选
The units however , willcostdouble the upkeep, like in other missions too.
玩家将可以占领别的城镇并用它来当做其他任务的桥头堡.
网络文摘精选
