Everyone sat down, Chin seating herself beside Mei on the bed.
于是众人都坐下了, 琴和梅并肩坐在床沿上.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
They battled against other Indian tribes, but rarely fought with the whites.
他们同其他印第安部落作战，但很少与白人并肩对敌。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They fell into step, walking shoulder to shoulder with their heads bent against the rain.
他们开始迈着一致的步伐并肩而行，低着头躲避雨水。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
My subordinates and I are not just inferiors and superiors, but also comrades in arms.
我与我的属员既是上下级关系, 也是并肩奋斗的战友.
互联网摘选
They fell into step, walking shoulder to shoulder with their heads bent against the rain...
他们开始迈着一致的步伐并肩而行，低着头躲避雨水。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It was also where he left to join the Chinese in the fight against Japanese invasion.
从这里，他离开故国，远赴他乡，最终来到中国，和中国人民并肩抗击日本侵略者。
互联网摘选
We stood together, and because of that fact the free world now stands.
我们并肩战斗, 因为如此,自由世界现在才得以保存.
演讲部分
