It is no coincidence that the works in the 'standard repertoire' tend to have names.
在“标准剧目”中的作品有各自的名字并非偶然。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It was not the policy of the government to repatriate genuine refugees...
遣返真正的难民回国并非政府的政策。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Her mistakes looked easily reparable in the light of her restored self-confidence .
她恢复了 自信心 以后,所犯的错误似乎也并非不可补救了.
词典精选例句
Spurious sales and leases that rename interest as profit or rent are not without cost.
虚拟的销售和租赁,将利息重新命名为利润或租金,这种做法并非没有代价.
网络文摘精选
It is not difficult to train your dog to relieve itself on command.
训练你的狗按指令大小便并非难事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
That being said, these pollinating bees are not a requirement for pollinating crops naturally.
这即说, 这些授粉的蜜蜂并非天然所需.
互联网摘选
"The first part of her life hasn't been all that good," he said reflectively.
“她早年的生活并非一帆风顺，”他若有所思地说。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There, Manstein intended to rest and refit his troops, but that was not to be.
在这里, 曼施坦因打算让部队休息及重组他的部队, 但结果却并非如此.
网络文摘精选
There is, too, a quality of leadership to refereeing that is not always understood.
裁判工作还具有一种领导力的特质,这并非总能得到理解.
互联网摘选
Such accumulation may resulted in distorting or recreating the reality, not escaping from it.
这种积累或是对现实的偏离,或是一种再创造, 但并非一种逃避.
互联网摘选
人之所以为人,是必须充满精力 、 自我悔改 、 自我反省、自我成长; 并非向人抱怨.
互联网摘选
The effect has been replicated numerous times over the decades and is far from trivial.
这个一作用在过去十几年已经被复制实验了很多次,并非微不足道.
网络文摘精选
这些协定大多是与不重要的贸易伙伴签署的双边协定, 虽在政治上意义重大,但在经济上却并非如此.
互联网摘选
In each little slice of life, it's easy to be supremely successful at richly living.
在生命的每个小片段中, 要获得华美无比的生活并非难事.
网络文摘精选
