She was a great accompanist as well as soloist and that isn't always the case.
她是一个伟大的伴奏和独奏,而并非总是如此。
互联网摘选
It was not for nothing that the Algerians had followed their example.
阿尔及利亚人学他们的样倒也并非没有缘故。
provided by jukuu
历史学家考证得知,苏格兰士兵着格子呢短裙参加战斗,并非完全符合史实(《勇敢的心》中也有其他许多对苏格兰民俗的错误演绎)。近几年来,他们为消除人们对苏格兰文化的误解做了很多努力。
互联网摘选
髓芯减压并非细胞型组织工程骨移植与联合钛棒支撑治疗早期股骨头坏死的比较
互联网摘选
Threats to bomb Iran and staying out of Syria do not add up to a coherent Middle East policy.
威胁轰炸伊朗、置身叙利亚局势之外并非前后连贯的中东政策。
互联网摘选
传统上,现在称作乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦和塔吉克斯坦的这些国家,当时并非国家;那时的中亚是相互重叠、错综复杂的部落群,或布拉哈(Bokhara)这样的多民族城邦。
互联网摘选
身体畸形恐惧症是一种根深蒂固的严重疾病,并非通过照一张漂亮照片这种表面的方法就能治愈的。
互联网摘选
Marie Claire spoke to the hair bods in the know and it turns out that nope, it's not true.
玛丽亚·克莱尔与一些美发专家进行了交谈,发现结果并非如此。
互联网摘选
对于25岁的高伟(音译,见右图)而言,攻读墨尔本大学(University of Melbourne)并非第一选择,但谁让她没考上中国国内的一流大学呢?
互联网摘选
In pro football the computer power ratings are not that important.
在够级别的职业联赛里,计算得出的实力对比并非想像中的那么重要.
互联网摘选
Although the ship was not at the highest price, but enough to achieve the target.
虽然出货的价格并非在最高位, 但足以实现预定目标了.
互联网摘选
Many other Americans will celebrate Christmas as an important, but non-religious, holiday.
还有许多美国人也把圣诞节作为一个重要的节日来过,但并非是由于宗教原因。
互联网摘选
北岩(Northern Rock)并非冒险得离谱的抵押贷款银行,但它对短期和批发市场的过度依赖破坏了其商业模式。
互联网摘选
人们总是为了提升电视的审美价值而抱怨电视节目的商业利润至上,但是二者并非是完全对立的两个事物,完全可以存在于同一部艺术作品中。
互联网摘选
显然,零售业再创造的方法并非线上线下零售之间简单的一场血战。
六级真题- 2019年 6月 1卷 信息匹配
这个例子看起来违背了上文“屏蔽体一定不能有电流”的准则,但是这里屏蔽电缆并非用来屏蔽芯线,而是通过这种特殊接法抵消干扰。
互联网摘选
