"Maybe we could celebrate tonight." — "What did you have in mind?"
“也许今晚我们可以庆祝一下。”——“你有何打算?”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The opening scene shows them celebrating their sudden deliverance from war.
开场的一幕是他们在庆祝自己突然从战争中解脱了出来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在瑞典,为了纪念圣卢西亚,庆祝圣诞节时家中的女孩会换上白色的衣服,在头发上插上蜡烛,并用一种特制的小麦饼——露西亚面包来叫她的家人起床。
互联网摘选
据活动组织者介绍,预计当天美国各地将有六千名号手吹奏《熄灯号》,各种庆祝活动将在各地的“二战”纪念堂和市政厅举行。
互联网摘选
新近离婚的美国人流行办“离婚派对”,用这种方式来庆祝婚姻结束。
互联网摘选
克林顿参议员向支持者讲话,庆祝她在肯塔基获得的压倒性胜利,并承诺要继续竞选下去。克林顿说:“今后的竞争仍会艰难,我充满信心,以我所知的特有的方式竞选,不放弃,不屈服。”
互联网摘选
阿德金斯星期六满三十岁,她用自己所说的“给狂热的《泰坦尼克号》影迷助兴”的方式来庆祝这个特别的时刻。
互联网摘选
