1、

Frail and well-dressed, she was seated on a raised platform outside of a huge temple in the city.

她体态虚弱,衣着考究,坐在市内一座大庙堂外的高台上。

互联网摘选

2、

This temple was built in Emperor Qianlong's reign.

这座佛殿是乾隆年间修造的.

互联网摘选

3、

This building is adorned with mythological characters, Athena and Hermes.

这座建筑装饰着神话人物,阿西娜和爱马仕。

互联网摘选

4、

For example, in Lanvin Boutique, innumerable small windows give various expressions of architecture depending on people's movements, sunlight at different times, and angles of observation.

东京银座的蓝芬服饰店中设置了无数个小窗口,随著经过的人及观看角度的不同,可展现各种不同的风情。

互联网摘选

5、

Stroll past the boutiques of Christian Louboutin, Prada, Ralph Lauren and visit one of the most famous department stores in the city: Barney's New York.

你可以一路经过克里斯提·鲁布托(Christian Louboutin)、普拉达(Prada)、拉尔夫·劳伦(Ralph Lauren)等精品店,去看看这座城市最著名的百货商店之一——纽约巴尼斯百货公司(Barney’s New York)。

互联网摘选

6、

John F. Kennedy, who became obsessed with the divided city, makes an appearance;

对这座分裂的城市着迷的约翰·F·肯尼迪出现了;

互联网摘选

7、

The most notable and enduring connection, though, was that of John F. Kennedy.

然而,与这座小岛的联系最著名,最长久的还要数约翰肯尼迪(john f.kennedy)。

互联网摘选

8、

Ed Sheeran took to Instagram on Monday to explain his no-show, revealing he was celebrating his two-gong win by dancing with his cat, Calippo.

周一,黄老板在ins上解释了自己未出席格莱美的原因,并表示他正和他家的猫Calippo一起跳舞来庆祝自己得到两座格莱美的奖杯。

互联网摘选

9、

They represent nearly one in ten of our wealthiest and include Sir Paul McCartney, Sir Tom Jones and Jamie Oliver.

双子座出生的这些人几乎占富人群体的十分之一,其中有著名歌手保罗·麦卡特尼、爵士歌手汤姆·琼斯和名厨杰米·奥利弗。

互联网摘选

10、

Can I have the two best seats available Gone with the Wind.

我能要两张《飘》片最好的座位吗?

互联网摘选

11、

Built in the shape of a jutting iceberg and with 60% of its volume buried underground, the museum was conceived by anthropologist Jean-Christophe Victor-son of the French polar explorer Paul-Emile Victor-and Stephane Niveau, a naturalist.

该博物馆是法国极地探险家保罗-埃米尔·维克多的儿子、人类学家让-克里斯托夫·维克多和博物学家斯蒂芬·尼沃构想出的,外形是一座突出的冰山,埋在地下的部分占60%。

互联网摘选

12、

Thomas Hardy's Tess of the D'Urbervilles is regarded as the landmark of English literary history.

托马斯.哈代的《苔丝》是英国文学史上的一座丰碑。

互联网摘选

13、

As insurers, you are well positioned to reap the benefits of these great opportunities.

在座的保险人可掌握这些业务发展良机而从中获利.

互联网摘选

14、

Residents still cannot bring themselves to believe Osama bin Laden had lived and was killed in this quiet and peaceful city.

当地居民任然难以相信奥萨马·本·拉登曾经在这座宁静平和的城市居住,并在这里被杀。

互联网摘选

15、

Meanwhile, the company that operates the stricken nuclear plant says radioactive contamination in ground water beneath one reactor has been measured at10,000 times standard norms.

同时,运营受损的核电站的电力公司表示,其中一座反应堆下的地下水中放射性污染的水平是正常标准的10000倍。

互联网摘选

16、

I'm not putting a car seat in my Maserati.

我可不想在我的Maserati(意大利名牌跑车)上装上个小车座。

互联网摘选

17、

Last year, she was crowned Best British Vlogger at the BBC Radio 1 "s Teen Awards and this year she has already picked up the Nickelodeon Kids" Choice Award.

去年,她荣登BBC1当代流行音乐电台青少年奖(BBC Radio1’s Teen Awards)的英国最佳影客(Best British Vlogger)宝座;而她在今年已经获得Nickelodeon的儿童选择奖(Kids’Choice Award)。

互联网摘选

18、

There were big monuments, dark inside with marble sepulchers, and the rain and the weather had made the stone dark and the domes still darker.

还有多座巨大的纪念碑,内部是黝黑的大理石墓穴,雨水和天气将石头染成了深色,而那些圆顶的颜色则更深。

互联网摘选

19、

There used to be another church at the Seine, right there.

以前塞纳河那边也有座修道院

互联网摘选

20、

In this article, the author de-signed an electronic equipment which can accomplish the automatic assignment of the seats in library ac-cording to the sequence of entering the entrance.

作者根据机械原理设计出一种电子设备,从门禁入手,实现对图书馆阅览座位的自动分配,从而杜绝屡禁不止的占位现象。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈