庭的例句大全

Because it was important to us to have a family that reflects who we are.

因为一个能反映我们血缘的家庭对我们很重要。

provided by jukuu

A teenager I know tired of adults asking her all the time what she wanted to be decided at a recent family party to just mutter the words "brain surgeon" to any adult in the room.

我认识一个十来岁的孩子，大人们总是问她长大了想干什么。她被问烦了便在最近的一次家庭聚会上向屋子里每位大人嘟囔了一句“脑外科医生”。

互联网摘选

At that moment, this brilliant heart surgeon knew that even he could not heal the broken hearts of his own family whom he failed.

在那一刻，这位卓越的心脏手术专家意识到他没有能力缝补被自己搞糟了的家庭的破碎的心。

互联网摘选

The question whether we ought to call in a specialist was answered by the family doctor.

家庭医生回答了我们是否应请个专科大夫的问题。

互联网摘选

Take trade in services for example, which is a stumbling block in international trade negotiations. The two countries have vastly different administrative regimes and core concerns.

以服务贸易这一国际经贸谈判难点为例，两国管理体制大相径庭，彼此各有核心关切。

互联网摘选

" It would be too painful to me to think that I could be a cause of sorrow and discord in the family which has overwhelmed me with benefits," she wrote;

“当我想到我会成为眷顾我的家庭的痛苦或不和睦的原因，我感到沉痛不已”，她写道，“而我的爱情只有一个目的，即使我爱着的人们获得幸福；

互联网摘选

Single contractile vacuole situated near ventral wall of infundibulum.28-33 pellicular striations from peristome to aboral trochal band and5-8 from aboral trochal band to scopula.

单一伸缩泡，位于前庭腹面。口围缘到反口纤毛环之间的银线数约28-33列，反口纤毛环至帚胚之间约5-8列。

互联网摘选

Since China entered into the World Intellectual Property Organization in 1980 and become one of the members of the World Trade Organization on November 9 in 2002, the relation between our country and the other countries are more closely.

从1980年成为世界知识产权组织成员国到2002年11月9日加入世界贸易组织，我们与世界大家庭的联系更加紧密。

互联网摘选

The government promised a revisement of the tax system in order to alleviate the burden on low-income families.

承诺对税收制度进行修订，以减轻低收入家庭的负担。

互联网摘选

We conversationally sprinted over work, men and family before settling on to our new favourite subject: the woman my friend hates at work.

我们的谈话在工作、男人和家庭等话题之间穿梭，最终停留在我们的新宠话题上：我朋友最讨厌的女性同事。

互联网摘选

Early on, Paul Allen and I set the goal of a computer on every desk and in every home.

设立公司之初，我和保罗艾伦定了个目标，要让每张办公桌，每个家庭都拥有一台电脑。

互联网摘选

And there was total disagreement about what the role of humans should be, even at the most basic level,

至于人类该扮演怎样的角色，大家的意见简直就是大相径庭，即使在最基础的层面上也是，

互联网摘选

How individuals express anger or disagreement has great impact on family communication.

个人如何表达愤怒和对家庭的沟通分歧很大的影响。

互联网摘选

Differ with a few criminals, his itself family does not lack cash.

与一些犯罪分子不同, 他本身家庭并不缺钱.

互联网摘选

Mucho family discussions and lots of to-ing and fro-ing keep you hopping.

你不断地忙碌着，家庭讨论，来回往返。

互联网摘选

Italian fashion is largely a dynastic industry, but unlike Miuccia Prada, Donatella Versace or Angela Missoni, Mr. Dolce and Mr. Gabbana, who met in the early 1980s, do not come from money.

意大利时尚界以家族传承居多，但与缪西娅·普拉达（Miuccia Prada）、多娜泰拉·范思哲（Donatella Versace）和安吉拉·米索尼（Angela Missoni）不同，相遇于80年代初的多尔奇和加班纳并非出身富庶的家庭。

互联网摘选

We regard husband and wife as the primary units of the family.

我们把夫妻视为家庭的基本成员.

词典精选例句

Uh, arraignments, voir dire, jury trial--

提讯，预审，庭审

互联网摘选

General Legal Services Section and Chambers Support Section

一般法律事务和分庭支助科

互联网摘选

Such as constructing state-owned anti-corruption and prevent-corruption mechanism, setting up family property reporting system, perfecting financial real name system, creating inheritance tax and donation tax; Second, establish perfect mechanism on economy to prevent and punish absconding corrupt officials.

从构建国有企业反腐防腐机制、建立健全家庭财产申报制、完善金融实名制、设立遗产税和赠与税制度等方面采取措施。二是从经济上建立健全预防和惩治贪官外逃机制。

互联网摘选