1、

Foreign media were barred from the section of the trial start of the week.

外媒被禁止进入周一的贿赂罪庭审现场.

互联网摘选

2、

The trial was demonstrated by live webcast.

庭审通过网络直播展现。

互联网摘选

3、

Article 84 The parties shall finish the provision of evidence before a court session.

第八十四条当事人应当在开庭审理前完成举证.

期刊摘选

4、

Yesterday afternoon, haidian court open a court session is tried.

昨天下午, 海淀法院开庭审理.

期刊摘选

5、

Risk Management Research in Videoconference System for Courtroom's Adjudgement

人民法院庭审视频项目中的风险管理研究

互联网摘选

6、

Meanwhile, plans were made to bring to trial for the first time in a civilian court in the United States a detainee from Guant á namo Bay, a suspect in the1998 bombings of American embassies in Africa.

同时,计划第一次在美国民事法庭审判关塔那摩监狱的囚犯&一名在1998年制造美国驻非洲大使馆爆炸事故的嫌疑犯。

互联网摘选

7、

He becomes the first head of state to be indicted by the court.

他成为了首位被该法庭审判的现任总统.

期刊摘选

8、

A pretrial conference is set for May 9 before a probate judge.

在检验遗嘱前,5月9日将举行一个庭审前的会议.

网络文摘精选

9、

Yesterday, sunny court open a court session heard this case.

昨天, 朝阳法院开庭审理了此案.

期刊摘选

10、

When Ellen was dressing for a ball or for guests or even to go to Jonesboro for Court Day, it frequently required two hours, two maids and Mammy to turn her out to her own satisfaction;

每当爱伦为了参加舞会,接待客人或者到琼斯博罗去旁听法庭审判而梳妆时,那就得花上两个钟头的时间,让两位女仆和嬷嬷帮着打扮,直到自己满意为止;

互联网摘选

11、

Made with the aid preparatory hearing, written testimony from the hearing rules to determine the key issues, drawing on court proceedings perfect hearing system and the debate on cross-examination system to establish the concept of procedural justice hearing a reasonable seating layout.

提出了要借助于预备听证会、书面证言规则等确定出听证的关键议题,借鉴法庭审判程序完善听证的质证制度和辩论制度,以程序正义的观念建立起合理的听证会坐席布局。

互联网摘选

12、

A sentencing hearing for Boston mobster Whitey Bulger came to an end today without the court hearing from the defendant.

今天,波士顿黑帮头目“白佬”巴尔杰的宣判听证会结束,期间并没有进行被告庭审听证。

互联网摘选

13、

The arbitral tribunal can examine its jurisdiction on own initiative or passively;

仲裁庭审查自身管辖权,既可以是主动的,也可以是被动的;

互联网摘选

14、

and the source of all regional trouble as Washington's arm-twisting of its allies and partners in Manila Hanoi and Kuala Lumpur-and steadily messaging that it does not recognize the jurisdiction and authority of the International Tribunal of the Permanent Court of Arbitration ( PCA) at the Hague to rule in this case.

以及造成地区所有麻烦的根源:华盛顿在马尼拉、河内和吉隆坡强迫其盟友和伙伴服从自己----并向外界持续释放这样的信息:中国不会承认设于海牙的常设仲裁法院下的国际法庭审理本案的管辖权和权威性。

互联网摘选

15、

They were handed over to a military tribunal for trial.

他们已被交给军事法庭审判.

《简明英汉词典》

16、

She took her case to a tribunal.

她把案件提交特别法庭审理。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

Dressed in black for the trial, eyes hidden behind sunglasses, Linor had to be strong.

庭审时林诺身着黑衣头戴墨镜, 表现得很坚强.

网络文摘精选

18、

The 11 activists charged Wednesday were released on recognizance after the court hearing.

在庭审之后缴纳保证金,11名被起诉的活动分子周三已被释放.

网络文摘精选

19、

He refused to comment after the trial...

庭审之后他拒绝作出评论。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

In 1633 Galileo faced the Inquisition.

1633年,伽利略受到宗教法庭审讯.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈