1、

These characteristics indicate that the ore-forming fluid resulted from fractional crystallization of magma, with the participation of some connate water at the late stage.

根据这些特征可推断出成矿流体源于花岗岩浆的结晶分异,晚期有少量建造水混入。

互联网摘选

2、

Modular construction of submarine block and analysis of its key technology

潜艇总段模块化建造及其关键技术析

互联网摘选

3、

As the story goes, Clark and Perkins were in a bit of a competition about whose boat under construction would be longer.

有报道称,当年克马耳他猎鹰号和雅典娜号都在建造之时,珀金斯与克拉克曾就谁的游艇更长而展开竞争。

互联网摘选

4、

A young man carves a side of beef hanging from a hook under a wooden stall roofed with dried palm fronds.

在一个用木头建造,干燥的棕榈叶覆顶的小摊里,一名年轻男子用钩子挂着一块牛肉在出售。

互联网摘选

5、

Found in the central Alborz Mountains of Iran, Alamut Castle was built into the rock in the 9th century.

发现于伊朗厄尔布尔士山区的阿拉穆特堡垒,9世纪由岩石建造。

互联网摘选

6、

No one is quite sure how the massive pillars of rock were formed, but it is thought that people started to live there in the 9th Century.

没有人可以确定那些巨大石柱是怎么建造出来的,但是一般认为人们从9世纪就开始住在那里。

互联网摘选

7、

Xie Donjiang, a Ningxia native who developed a wine property south of Beijing and also owns the Ektimo winery in Sebastopol, Calif., returned to check out Ningxia last fall.

谢东强(音译)是一位宁夏本地人,他在北京南部投资建造过一座葡萄酒产业,目前是位于加利福尼亚州塞巴斯托波的艾科蒂莫(Ektimo)酒庄的所有者。去年秋天,他回到宁夏考察,不禁感到失望。

互联网摘选

8、

The benefit to an owner from enforcing his property right is that he can hire workers to exploit his forest and collect the resource rents.

假设产权定义良好,但是那些拥有林地的个体要执行他们对于森林的产权就必定产生一个固定成本(例如建造篱笆或者是雇佣巡逻)。

互联网摘选

9、

No official price has been released for the Tianhe-2 system, which was constructed with help from the Chinese company Inspur.

天河2号系统的官方价格还没有公布。天河2号系统是在中国公司浪潮集团(Inspur Co.)的协助下建造的。

互联网摘选

10、

Cranes and bulldozers beaver away throughout the territory, building new high-rises.

起重机,推土机为了建造新的高楼,在这片领地努力耕耘。

互联网摘选

11、

Research on Construction and Running Stability of Gas Storage in Bedded Salt Rock Deposit

层状盐岩体储气库建造及运行稳定性研究

互联网摘选

12、

The latter consisting of dark gray clastic limestone, chert beds, siliceous mudstone and massive reef and usually with graded bedding.

石灰岩建造常为黑色、灰黑色碎屑石灰岩、燧石层、粉砂质泥板岩和礁灰岩组成,常夹递变层理。

互联网摘选

13、

Based on the analysis of the structural features of several types of shear connectors used for steel-concrete composite girders at home and abroad, a type of new shear connector, the wave-form bent bar having already been used on the actual bridge is presented.

在分析国内外钢混凝土组合梁用各种剪切连接件结构特点的基础上,介绍已用于实桥建造的一种新型剪切连接件波形弯筋连接件。

互联网摘选

14、

But Mr Kolesnikov, who said he was involved in the project himself until 2009 when he was removed for raising concerns about corruption, is sticking to his story and pictures of the lavish residence have appeared on a Russian whistle-blowing web site.

但克列斯尼科夫坚称自己所说的全部属实,这座豪华别墅的照片也被上传到了俄罗斯的一个揭秘网站上。克列斯尼科夫称自己一直参与别墅的建造项目,直到2009年因指出别墅可能涉及腐败问题而被迫离开项目组。

互联网摘选

15、

In the Tang Dynasty, people started to build kilns2 to make bluish white porcelain in Changnan.

唐朝时期,人们就在昌南建造窑坊(kiln),烧制出一种青白瓷(bluish white porcelain1)。

互联网摘选

16、

The hotel has a kind of wood house hotel, give a person a kind of natural feeling.

宾馆内有一种全木建造的木屋宾馆,给人一种返朴归真的感觉。

互联网摘选

17、

This let me test a prototype headstock design for a wood turning lathe I'd like to design and build.

这让我测试的车床我想设计和建造木材启闭原型设计。

互联网摘选

18、

Their plans for a new stadium have fallen through.

他们建造新体育场的计划无法实现了。

互联网摘选

19、

All tanks used for storage of water or aqueous solutions should be designed and constructed to ensure that they are free draining and cleanable.

所有用于水或水溶液贮藏的贮槽应在设计和建造上确保能够自由排放和清洗。

互联网摘选

20、

That's when gravity should take over to bring the vessel to rest on large undersea platforms custom-built for the salvage operation.

重力将船身带到建造的大型海底平台上从而开展打捞工作。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈