Ban's announcement came a day after British Prime Minister Gordon Brown said he would not attend.
潘基文是在英国首相布朗宣布他不会出席开幕式一天以后宣布这一消息的.
互联网摘选
问:第八届中国-东盟博览会将于明天开幕,请介绍东盟国家政要出席情况。
互联网摘选
By the 1970 s, Haagen-Dazs's popularity had spread , with stores opening in Brooklyn.
到了20世纪70年代, 随着在布鲁克丝的专卖店的开幕, 哈根达斯 的知名度打响了.
互联网摘选
台北国际电脑展(Computex)周二正式开幕,将持续到周六。英特尔和微软按计划将做主旨演讲。
互联网摘选
隆重的首尔图片画廊。喇嘛教徒喜悦地舞蹈在每年的荷花龙灯节的开幕式游行。
互联网摘选
Samsung Imagine ∞ was officially opened on October 16, 2006 ( Monday ).
专门店已于2006年10月16日 ( 星期一 ) 正式开幕.
互联网摘选
It will then be used to light the cauldron at the opening ceremony two days later.
两天后,将用它在奥运会开幕式上点燃火炬塔。
互联网摘选
奥运会组织者向开幕式注入了商业竞争元素:他们选择前体操运动员、企业家李宁来点燃主火炬。
互联网摘选
At the opening ceremony, low-grade students march ahead in the procession.
开幕式上, 低年级的同学走在队伍的最前面.
互联网摘选
眼下,这位法网四连冠得主又将目光瞄准了将于下月开幕的北京奥运会的金牌。
互联网摘选
The Guangzhou Chinese Export Commodities Fair was solemnly opened yesterday.
中国出口商品交易会于昨天隆重开幕.
互联网摘选
Lighting of the Olympic Flame with the torch is the climax of the ceremony. It's awesome.
开幕式除了大型表演, 最精彩的是最后点燃奥运圣火.
互联网摘选
Lang Lang , a big football fan, played for the 2006 FIFA World Cup opening ceremony.
郎朗是位不折不扣的球迷, 曾在2006年世界杯开幕式上演奏.
互联网摘选
《火星救援》是由马特达蒙主演,这部电影也是他在《谍影重重》(6920万美元)之后创造的第二大开幕票房额,同时成功超过了《谍影重重2》(5250万美元)
互联网摘选
FIFA周一宣布,“由于目前的状况,”瓦尔克将不会参加下周在加拿大举行的女足世界杯开幕式。
互联网摘选
