开玩笑的例句大全

I didn't wake you two hours before sunrise to bandy jokes.

我在黎明前的两个小时把你叫醒，不是为了跟你开玩笑的。

互联网摘选

Don't play with her; she is in low spirits.

别跟她开玩笑，她情绪不好。

provided by jukuu

Is it a joke? There are so many lovely girls in your office, you should have had a female confidant at least, did you?

是开玩笑吧？你办公室美女那么多，至少有一个是你的红颜知己了吧？

互联网摘选

To pull one's leg is an idiom.

"To pull one's leg" （同某人开玩笑）是个惯用语。

词典精选例句

Referring to this choice, he humorously said he had been always cheating himself, thinking he could handle both shills and management.

谈到这方面的抉择时，他开玩笑说自己一直在自欺，认为能够既在技术上有所长又能够把管理做好。

互联网摘选

It's no laughing matter.

这可不是开玩笑的事.

《简明英汉词典》

Trying to find a place to live is no laughing matter.

找地方住可不是个开玩笑的事.

互联网摘选

We feel those life no laughing matter.

咱们觉得一生绝非是开玩笑的事件.

互联网摘选

Looking after 15 noisy children no laughing matter.

照管十五个吵吵闹闹的孩子可不是件开玩笑的事.

互联网摘选

We feel that life is no laughing matter.

我们觉得人生绝非是开玩笑的事情.

互联网摘选

Looking after 25 noisy children is no laughing matter.

照管二十个吵吵闹闹的孩子可不是件开玩笑的事.

互联网摘选

Making fun of him online or venting my frustrations about him wasn't going to help either of us.

在网上拿他开玩笑或是宣泄我的不满对我们俩都没帮助。

互联网摘选

She jokes with her single friends that their future will be a Taiwanese version of the'Golden Girls,'an American TV show about four female retirees living together in Florida.

她和自己的单身朋友开玩笑说，她们的未来将是台湾版的《黄金女郎》（Golden Girls），这是一部讲述四个女性退休后一起住在佛罗里达的美剧。

互联网摘选

You presume to jest with me in this free manner.

你敢在我面前这么放肆地开玩笑。

互联网摘选

He is not a man to jest with.

他是个不能开玩笑的人。

provided by jukuu

Cried caderousse," ah, sir, do not jest with me!"

卡德鲁斯大声叫道。“啊！先生，您不是在跟我开玩笑吧？”

provided by jukuu

If someone had suggested a few years ago that an unknown Chinese businessman was going to buy Italian fashion house Prada or Liverpool Football Club most people would have assumed it was a joke.

几年前如果有人告诉你，一位名不见经传的中国商人打算买下意大利时装品牌普拉达（Prada）或利物浦足球俱乐部（Liverpool Football Club），大多数人都会认为这是在开玩笑。

互联网摘选

After a poor performance in his first debate in his 1984 bid for re-election, Reagan chose to make fun of his age during his second debate with Democrat Walter Mondale.

他在1984年寻求连任，但是在第一场辩论中表现欠佳，于是他决定在和民主党对手蒙代尔的第二场辩论中用自己的年龄开玩笑。

互联网摘选

When referring to his bestselling book A Brief History of Time, he joked: "I am sure you have all read it from cover to cover, so I shall be asking questions later."

当提到自己的畅销之作《时间简史》时，霍金开玩笑般说道：“我相信你们都已经从头到尾读过这本书了，我觉得一会儿我应该提几个问题。”

互联网摘选

Women who didn't get them joked about possible sexual performance metrics.

那些没拿到奖金的女性，会用可能存在性表现指标开玩笑。

互联网摘选