With his strength and his own vehicle , earning his living would be mere child's play.
有自己的力气与洋车,睁开眼就可以有饭吃.
汉英文学 - 骆驼祥子
Who's lighting the stove here? I can't even open my eyes for the smoke.
谁在这里生火 啊 ?都烟得睁不开眼了.
《现代汉英综合大词典》
Blinded, frightened by the light, Natalie snatches up her sleeping son.
娜塔丽惊慌失措, 给亮光射得睁不开眼, 她忙把睡着的儿子一把抱起.
词典精选例句
Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.
荧光灯闪了几下，接着屋子里豁然大亮，刺得人睁不开眼。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Then , when he woke up he would hate himself for wasting so much time.
及至睁开眼,一天的工夫已白白过去,他又后悔,自恨.
汉英文学 - 骆驼祥子
When next Celia awoke, daylight was streaming in through the old-fashioned windows.
等西莉亚再睁开眼, 阳光已从那老式的窗子里照射进来.
词典精选例句
The abb é made him smell the contents of the phial , and he again opened his eyes.
神甫使他嗅小瓶里的药水, 于是他又张开眼睛.
互联网摘选
