1、

EXAMPLE: My cousin is a worrywart who never enjoys vacations because he's always imagining possible disasters that may occur while he's away from his job.

我的堂兄弟经常杞人忧天,从来没有好好度过假,因为他总在想象,他脱手工作后可能出什么大问题。

互联网摘选

2、

My brother slipped on the stairs and fell down. His right leg was broken.

我的兄弟在楼梯上滑了一跤,摔倒, 右腿摔断了.

英汉 - 翻译样例 - 口语

3、

Marcel is another one of those fun vampires.

Marcel(Klaus的徒弟)是个很有趣的吸血鬼。

互联网摘选

4、
5、

Blood is thicker and was part of the dynasty.

兄弟总是可以互相依赖因为血浓于水.

互联网摘选

6、

The brothers were found guilty of defrauding Yves Rocher, the French cosmetics firm, charges which their supporters and civil rights activists say are politically motivated.

他们兄弟俩被判欺诈法国化妆品公司伊芙黎雪(Yves Rocher)罪名成立。他们的支持者及民权运动人士表示,这些指控带有政治目的。

互联网摘选

7、

Morgan Stanly, Merrill Lynch, Goldman Sachs and other Financial giant are facing the rare crisis at the same time, and even there were a number of international investment banks bankruptcy for example Lehman Brothers.

摩根、美林和高盛等金融业巨头同时出现罕见的危机,甚至一些国际投行如雷曼兄弟等出现了破产的现象,这些情况的发生进而影响到实体经济,全球经济出现衰退。

互联网摘选

8、

'Gatsby' is released by Warner Bros., part of Time Warner Inc. ( TWX).

《了不起的盖茨比》由时代华纳(Time Warner Inc.)旗下华纳兄弟(Warner bros.)发行。

互联网摘选

9、

Marin Spivack , ( Mo Ling ) tudi of Chenyu , practices Chen Taijiquan sea wall, Marblehead MA.

陈瑜的徒弟默灵在海边的石墙上练习陈式太极拳.

期刊摘选

10、

I have become estranged from my brothers And an alien to my mother's sons.

诗69:8我的弟兄看我为外路人.我的同胞看我为外邦人.

互联网摘选

11、

Warner Brothers recently announced that Oscar-winning actor Eddie Redmayne will star in Harry Potter spin-off film Fantastic Beasts And Where To Find Them 。

华纳兄弟最近宣称奥斯卡获奖演员埃迪•雷德梅尼将主演《哈利•波特》外传《神奇动物在哪里》。

互联网摘选

12、

Warner Brothers recently announced that Oscar-winning actor Eddie Redmayne will star in Harry Potter spin-off film Fantastic Beasts And Where To Find Them.

华纳兄弟最近宣称奥斯卡获奖演员埃迪雷德梅尼将主演《哈利波特》外传《神奇动物在哪里》。

互联网摘选

13、

Ramon: Me and my vatos been lookin? for a van.

雷蒙:我跟我兄弟一直想买一部厢型车。

互联网摘选

14、

Let all these rest on the head of Joseph the brow of the among his brothers.

这些福必降在约瑟的头上,临列那与弟兄迥别之人的顶上.

互联网摘选

15、

The cognition and indication of the seniority among brothers and sisters are different between nationalities. All cases were treated with subtotal gastrectomy or near total gastrectomy plus R 1~ R 3 ( lymph node dissection).

不同的民族对兄弟姐妹的行次问题的认知和表述是不一样的。全组均行次全或全胃切除加R1~3淋巴结清扫术。

互联网摘选

16、

First off, to my brother in this endeavor, Mr. Tom Hardy.

首先,要感谢我的兄弟,Tom Hardy先生。

互联网摘选

17、

The Duke of Ningguo and the Duke of Rongguo were brothers by the same mother.

当日宁国公与荣国公是一母同胞弟兄两个.

英汉 - 翻译样例 - 文学

18、

Also registering among the best paid: and their Disney Channel pal, Hannah Montana star

同时上榜的还包括:年轻组合乔纳斯三兄弟,迪士尼频道热播剧《汉娜蒙塔纳》中的明星麦莉·赛勒斯。

互联网摘选

19、

The song was written by the Sherman Brothers, and sung by Julie Andrews and Dick Van Dyke. It also appears in the stage show version of Mary Poppins.

这首歌由雪曼兄弟作曲,朱丽安德鲁斯、迪克范戴克演唱,并被保留在随后的舞台剧版《欢乐满人间》中。

互联网摘选

20、

Peony the United States less than you, than you cherry red, Xiaodi young girl, a happy Children's Day!

芍药不及你美,樱桃不及你红,小弟小妹,儿童节快乐!

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈