我的堂兄弟经常杞人忧天,从来没有好好度过假,因为他总在想象,他脱手工作后可能出什么大问题。
互联网摘选
My brother slipped on the stairs and fell down. His right leg was broken.
我的兄弟在楼梯上滑了一跤,摔倒, 右腿摔断了.
英汉 - 翻译样例 - 口语
他们兄弟俩被判欺诈法国化妆品公司伊芙黎雪(Yves Rocher)罪名成立。他们的支持者及民权运动人士表示,这些指控带有政治目的。
互联网摘选
摩根、美林和高盛等金融业巨头同时出现罕见的危机,甚至一些国际投行如雷曼兄弟等出现了破产的现象,这些情况的发生进而影响到实体经济,全球经济出现衰退。
互联网摘选
'Gatsby' is released by Warner Bros., part of Time Warner Inc. ( TWX).
《了不起的盖茨比》由时代华纳(Time Warner Inc.)旗下华纳兄弟(Warner bros.)发行。
互联网摘选
Marin Spivack , ( Mo Ling ) tudi of Chenyu , practices Chen Taijiquan sea wall, Marblehead MA.
陈瑜的徒弟默灵在海边的石墙上练习陈式太极拳.
期刊摘选
I have become estranged from my brothers And an alien to my mother's sons.
诗69:8我的弟兄看我为外路人.我的同胞看我为外邦人.
互联网摘选
华纳兄弟最近宣称奥斯卡获奖演员埃迪•雷德梅尼将主演《哈利•波特》外传《神奇动物在哪里》。
互联网摘选
华纳兄弟最近宣称奥斯卡获奖演员埃迪雷德梅尼将主演《哈利波特》外传《神奇动物在哪里》。
互联网摘选
Let all these rest on the head of Joseph the brow of the among his brothers.
这些福必降在约瑟的头上,临列那与弟兄迥别之人的顶上.
互联网摘选
不同的民族对兄弟姐妹的行次问题的认知和表述是不一样的。全组均行次全或全胃切除加R1~3淋巴结清扫术。
互联网摘选
The Duke of Ningguo and the Duke of Rongguo were brothers by the same mother.
当日宁国公与荣国公是一母同胞弟兄两个.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Also registering among the best paid: and their Disney Channel pal, Hannah Montana star
同时上榜的还包括:年轻组合乔纳斯三兄弟,迪士尼频道热播剧《汉娜蒙塔纳》中的明星麦莉·赛勒斯。
互联网摘选
这首歌由雪曼兄弟作曲,朱丽安德鲁斯、迪克范戴克演唱,并被保留在随后的舞台剧版《欢乐满人间》中。
互联网摘选
芍药不及你美,樱桃不及你红,小弟小妹,儿童节快乐!
互联网摘选
