企业参与慈善事业能够弥补政府能力的有限,实现社会财富的第三次分配。
互联网摘选
受限于单一货币, 西班牙无法通过降低汇率弥补其竞争力不足.
互联网摘选
如果预算赤字超过国内生产总值的3%,它们就会被罚款。那末,来吧,这里有两千个显要人物,他们的财产可以弥补财政赤字。
互联网摘选
There was no aesthetic compulsion to be satisfied, no aching existential void to be filled.
他们并非为了满足内心美学的冲动, 也不是为了弥补生命空虚之痛.
互联网摘选
The emergence of citizen journalism is just made up for these deficiencies.
此时,公民新闻的出现却恰恰弥补了这些不足。
互联网摘选
Such a scheme can cover theshortage of the image sensor photo-sensitive portion. 3.
此方案可以弥补图像传感器成像面积小的不足.
互联网摘选
实施股票弃权奖励制度可以弥补中国企业长期激励不足的现状,改善企业的竞争力。
互联网摘选
因此,有必要尽快建立一个医疗纠纷数据信息体系,以适应新的《医疗事故处理条例》,缓解日益激化的医患矛盾,弥补现有调查数据的空白。
互联网摘选
Microsoft has closed most of the gap with Apple's Mac OS X operating system.
微软已经基本弥补了和苹果MacOSX操作系统之间的差距.
互联网摘选
为了弥补中午没吃上鸭肉的遗憾,我点了一份鸭胸肉,它是在没抹油的煎锅上煎出来的,配有树莓酱。
互联网摘选
Appropriately applied hair coloring can also heal a variety of hair or face shape sins.
适当地采用染发可以弥补各种头发或脸型缺陷。
互联网
罗宾·洛佩斯和韦斯利·马修斯的加盟能够弥补马尔科姆·布罗格登、托尼·斯内尔和尼古拉·米罗蒂奇的离开吗?
互联网
修正主义者认为环境规制有利于企业增加环保投入,开展技术创新,获得先发优势,从而可以全部或者部分地弥补环境规制带来的损失,这两种观点都得到了许多文献的证实。
互联网
The company agreed to keep up production to compensate for the lost supply.
这家公司同意保持生产以弥补丢失的供货。
金山词霸
