日本政府批准新版小学教科书,称存在争议的钓鱼岛是日本领土的一部分,这立即引发中国的强烈谴责。
互联网摘选
The bouquet is intense with nuances of plum, black cherry and earthy, spicy aromas.
强烈地散发着李子 、 黑醋栗 、 香料的香气,显示出丰富而成熟的水果味道.
互联网摘选
尽管私人商业拥护自由市场机制,但是他们仍然是排污收费最强烈的反对者。
互联网摘选
强烈的北极光把它们照亮;它们是非常大、非常空、非常寒冷和非常光亮。
互联网摘选
第四章是结论,指出《使女的故事》既呈现鲜明的后现代主义色彩,又表现出阿特伍德强烈的社会责任感。
互联网摘选
On the other hand, the train body could be attainted when it is strike by the aerodynamic load.
另外,气动载荷作用于车体会使车体受到强烈的冲击而损坏车体结构。
互联网摘选
The remaining life of speciment is dependent upon loading history, under two level cyclic loading.
两级循环加载条件下,材料的剩余寿命强烈地依赖于加载历史.
互联网摘选
氢键特别是两种联氢键的存在可以大大提高天冬酰胺构型的稳定性,同时也强烈影响天冬酰胺的其它性质。
互联网摘选
东盟自由贸易区等次区域性经济合作组织的建立,就充分表明了东亚国家要求进行区域合作的强烈愿望。
互联网摘选
磷化氢和砷化三氢对紫外光的吸收比硅烷强烈得多,因此,它们就沉积在容器的器壁上。
互联网摘选
Putting the work together is a very self-conscious process.
把作品整个呈现出来是一个显示出强烈自我意识的过程。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Her marriage to John is jeopardized Because of her secret, stuBBorn ardency for Tom.
她暗中对汤姆坚定强烈的感情动摇了她和约翰的婚姻
互联网摘选
克莱终于理解到她那无边的爱和这悲惨的婚约给她带来的是什么。她暗中对汤姆坚定强烈的感情动摇了她和约翰的婚姻。
互联网摘选
越来越多的地质事实表明,太古宙晚期大陆地壳已具有足够的刚性和稳定性。太古宙时期地幔存在强烈的热对流,具备发生板块运动的条件。
互联网摘选
这项新的法案引起了普通市民的强烈愤慨,废奴报纸和文学作品如野火燎原般涌现。
互联网摘选
The gum resin of various plants; has strong taste and odor; formerly used as an antispasmodic.
各种植物的树胶脂,有强烈的味道和气味,以前用作止痉挛的药。
互联网摘选
