1、

This paper analyzes profound meaning of" two demands", brings up its inevitability, and points out its necessity, especially the avail of anti-corruption.

本文诠释了“两个务必”思想的深层内涵,阐述了这一思想产生的必然性,指出了反复强调这一思想的必要性,尤其对反腐败工作的源头效用。

互联网摘选

2、

Even as watches became mass-produced commodities, Rolex continued to emphasize craftsmanship and quality.

当手表成为批量生产的商品, 劳力士继续强调质量和工艺水平.

互联网摘选

3、

We want value to be on the word YES and not on a specific hand movement.

我们想要强调口令“YES”的重要性,而不是某个特定的手移动.

互联网摘选

4、

Following are101 great quotes about computers, with an emphasis on programming, since after all this is a software development site.

一下是101条关于计算机的名人名言,其着重强调了编程方面,毕竟这是一个软件开发的网站。

互联网摘选

5、

Isn't It'strange that this historical fact does not get highlighted?

这一史实并不被强调,不是一件很奇怪的事情 么 ?

互联网摘选

6、

He emphasizes that a translator should be aware of cultural differences, for what a translator deals with is separate word while the translator is actually faced with two different cultures.

他强调译者要成为文化意义的人,因为译者处理的是个别的词,面对的则是两大片文化。

互联网摘选

7、

Finance minister Jun Azumi also called for calm in dealing with the dispute and stressed that tensions over the islands should not derail economic co-operation.

日本财务大臣安住淳(jun azumi)也呼吁冷静处理争端,并强调称,围绕钓鱼岛的紧张局势不应让经济合作脱轨。

互联网摘选

8、

Red carpet newcomer Elizabeth Olsen is already a fashion pro, highlighting her feminine curves with a dress that has both a waist-slimming belt and full shoulders.

IF YOU'RE CURVY如果你有曲线美红毯上的新血液伊丽莎白·奥尔森已经是个时尚专家了,她用一条收腰包肩的裙子强调自己的女人味。

互联网摘选

9、

There are three different situations of default in litigant practice.

第三部分强调了实践环节;在诉讼实践中,当事人缺席有三种不同的情形,而现行《民事诉讼法》只对其中的一种情形做了规定,凸显出立法的先天不足。

互联网摘选

10、

However, he said, without UN Security Council approval, any military action would be aggression.

然而,他还强调,没有安理会的同意,任何军事行动都算是入侵行为。

互联网摘选

11、

Mr Azumi stressed that no decision had been made and the finance ministry declined to confirm the possible size of any Japanese investment in Chinese bonds.

安住淳强调,目前还没有做出任何决定。同时日本财务省拒绝证实日本投资中国债券的可能规模。

互联网摘选

12、

Modern education were emphasized on the children's center, is a typical pragmatism.

现代教育派强调儿童中心论,是典型的实用主义。

互联网摘选

13、

Steven Gerrard today savoured Liverpool's derby day victory and insisted the Reds are relishing the challenge of winning the race for a top four place.

今天史蒂芬-杰拉德回味利物浦德比的胜利,他强调利物浦一直都喜欢为英超第四竞争挑战。

互联网摘选

14、

CBRC stressed that stringent control over balance and ratio of non-performing loans.

银监会强调严控不良贷款余额和比率.

互联网摘选

15、

Rinpoche also stressed the importance of carrying the mirror-mind into the dream and deep sleep states.

仁波切地强调梦境与深睡状态中的明镜之心.

互联网摘选

16、

NPM make a strong point of individual liberty in politics.

新公共管理强调政治中个人自由的重要性。

互联网摘选

17、

We kept saying Rube Goldberg, but I found this English guy named W.

我们一直在强调华而不实,但我发现这个叫W。

互联网摘选

18、

By excellent service, CDDS has been widely accepted. In order to further consolidate the competitive edge to deal with future competition, DS and CDDS have a consensus on bring the service marketing philosophy which emphasizing client satisfaction, loyalty and employee satisfaction into CDDS.

凭借优秀的服务,CDDS已经得到了客户的广泛认可,为进一步巩固竞争优势,应对未来的竞争,将强调客户满意度、忠诚度和内部员工满意度的服务营销理念引入CDDS成为DS和CDDS的共识。

互联网摘选

19、

But Mr Ma has emphasised he will not seek any public activity while on US soil.

但马英九强调,在美国境内他不会采取任何公开行动。

互联网摘选

20、

Britain Is the first country in the world emphasizing on architects accredited in building conservation plenarily.

英国是世界上最早强调建筑师全过程、职业化参与历史建筑维修的国家,它的建筑教育体系和注册建筑师制度具有必然的联系。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈