My research owes nothing to anybody, least of all to a little runt like you.
我的研究不归功于任何人，尤其不会归功于像你这样的小矮子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It is thanks to this committee that many new sponsors have come forward.
又有许多赞助商找上门来，这要归功于这个委员会。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I broke through the poverty barrier and it was education that did it.
我摆脱了贫困，这要归功于教育。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The island's present economy owes a good deal to whisky distilling.
该岛当前的经济发展主要归功于蒸馏法酿造威士忌酒行业。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She attributed her flawless complexion to the moisturiser she used.
她将自己无瑕的肌肤归功于所使用的保湿霜。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Ludlam was responsible for making Ridiculous Theatre something of a cult.
荒诞派戏剧的风靡要归功于勒德拉姆。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If the trip is a success, a lot of this will be due to Mr Green'sefforts.
如果说这次旅行获得了成功，那很大程度上要归功于格林先生的努力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We ascribe the success mainly to your wise decision and good leadership.
我们认为这一成就主要归功于你们的英明决策和卓越的领导能力。
互联网摘选
Anna Jarvis is credited with bringing about the official observance of Mother's Day.
正式过母亲节应归功于安娜·维斯,她设立该节日的初衷是为了纪念她的母亲.
网络文摘精选
His work was largely responsible for the discovery of rich oil reserves in China.
中国发现丰富的石油蕴藏,主要归功于他的考察工作.
互联网摘选
