Nationalising two and hundreds of regionals would have been a nightmare.
把两家超大型银行和数百家地区银行收归国有,将是一场噩梦.
互联网摘选
That boosted government revenues in the short term , but is now jeopardizing them.
Morales将天然气工业, 电信业和部分采矿业收归国有的举措吓跑了投资者们.
互联网摘选
例如, 一些国家认为无偿地将在本国的外国财产收归国有是合法的, 而另一些国家却不同意这种观点.
网络文摘精选
The fact was that expropriation seemed to magnify costs and reduce productivity.
实际情况是,这些企业在收归国有以后,成本增加而生产率却下降了.
词典精选例句
He and his books were in frequent requisition as to property confiscated and made national.
他和他的册籍屡屡被调去检查收归国有的财产.
词典精选例句
In 1987, Garcia introduced legislation to nationalize Peru's banking and financial systems.
1987年，加西亚立法将秘鲁银行业和金融系统收归国有。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I would rather pay the individuals than let the money go to the State by default.
我宁愿把这些钱付给个人，也不愿它们因未作任何处置而自动地归国家所有。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Leading the way is Beijing University's prestigious China Center for Economic Research.
由具有西方学位的归国留学生组成的北京大学中国经济研究中心已成为这一改革的开路先锋.
网络文摘精选
The coffee industry was nationalised at the time of independence.
国家取得独立时，咖啡行业被收归国有。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Our government will not nationalize or requisition investment any property of investors.
我国政府不会把投资者的资金和财产收归国有或征用.
网络文摘精选
Meanwhile, what remained of the Zeiss plant was taken into state ownership and became Carl Zeiss.
与此同时, 蔡司工厂剩下的资产被收归国有,变成了国有卡尔?蔡司公司.
互联网摘选
Petrobras has had some of its Bolivian assets nationalised by that country's president, Evo Morales.
巴西国营石油Petrobras在玻利维亚的部分资产,遭玻国总统EvoMorales收归国有.
互联网摘选
