他们互致问候,聊了聊家常,然后才言归正传。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If that ruffian does not mend his ways, he will come to the gallows some day.
如果那个恶棍不改邪归正的话, 他总有一天会上绞刑架的.
网络文摘精选
20世纪80年代的几何图案标志的回归正在全力反击极简主义, under -design, 和简单常识.
互联网摘选
Reformed prostitute will address the meeting . How I found the Lord.
改邪归正的 卖淫妇 将当众演说:我是怎样找到上主的.
网络文摘精选
Let us return to the real great Hall of the real old Palais.
—言归正传,我们还是回头来说这座名不虚传的古老司法宫的这间名不虚传的大厅吧.
互联网摘选
After three convictions for shoplifting, Martha has finally decided to go straight.
因为冒充顾客在商店行窃而3次被判罪后, 玛莎终于决定改邪归正了.
网络文摘精选
And Carlo had straightened out, stopped drinking, stopped whoring, stopped trying to be a wise guy.
而卡罗也改邪归正了, 不可酗酒, 不再乱嫖, 不再拼命想逞能了.
教父部分
