1、

I must admit, I didn't like Tom in the begining.

我得承认,当初我并不喜欢汤姆。

互联网摘选

2、

Adding 4.0% YZ-1 could make the content of free formaldehyde reduce to 0.22% when the initial content of free formaldehyde in the resin was 2.00%-6.00%.

当初始游离甲醛含量在2.00%-6.00%时,YZ-1的施加量为4.0%,可使游离甲醛含量降至0.22%。

互联网摘选

3、

It was a far cry from the soft landing Musk and SpaceX had planned.

这与穆斯克和SpaceX公司当初计划的软着陆相去甚远。

互联网摘选

4、

Seven years on, the ECB enters the new year in eerily similar position.

七年过去了.新年来临之际, ECB面临的处境与当初惊人的相似.

互联网摘选

5、

Actually, the target of intercalating this golden week is to stimulate the native demond and give the civics an opporunity for entertainment and consumption while give the businessmen an opporunity to become mushroom and give the contry an opporunity to develop continuously.

其实当初放长假的目的主要是拉动内需,给国民一个休息、花钱的机会,给商人一个爆发的机会,给国家经济一个持续发展的良机。

provided by jukuu

6、

The Product Owner also clarifies requirements when questions arise and reviews the work results using the agreed-upon "done" criteria.

在产生疑问的时候,产品负责人解释需求,并根据当初就“完成”标准达成的共识对工作结果进行评估。

互联网摘选

7、

What was I thinking of, picking a wacky subject like cryonics?

我当初到底是怎么想的&竟然挑了一个人体冷冻术这样的古怪话题?

互联网摘选

8、

He left behind a fianc é and$ 200000 a year job with government contractor Booz Allen Hamilton when he decided to flee the United States before turning details of the program over to reporters.

当初他决定逃离美国、向记者披露美国国家安全局监控项目的细节时,抛在身后的是一位未婚妻和一份在政府承包商博思艾伦公司(Booz Allen Hamilton)年薪20万美元的工作。

互联网摘选

9、

Over the years, their siren has been transformed from a bare-breasted mermaid grasping a tail in each hand to a more graphic, family-friendly image.

多年下来,当初创店时裸露胸部、双手各抓著一条尾巴的美人鱼图像已经改变成现今这个更图像化,阖家接受的女海妖图案。

互联网摘选

10、

You must have been really nuts to leave this place.

当初你竟会离开这地方,真是昏了头。

provided by jukuu

11、

"I think more people began to ask, 'Well, we know why we went in, but we do not know why we are still here, '" said Fielding.

我认为,越来越多的人开始问,我们知道我们当初为什么介入阿富汗战争,但是我们不知道为什么这么多年过去了,我们仍然在那里。

互联网摘选

12、

Now, they wish they had paid more attention to that all-important matter.

可是, 当初无心插柳却造成今日树不成阴.

互联网摘选

13、

Why did we ever fight?

当初为什么要打这场仗 呢 ?

飘(部分)

14、

Stapel first turned to the Dutch adoptionagency that had placed her with her adoptive parents in Krommenie, theNetherlands, where she grew up.

施塔珀尔首先去找了一家荷兰领养中介公司,当初她就是通过这家公司被荷兰克罗默尼的养父母领养的,她在那里长大。

互联网摘选

15、

He had left Syria a disfigured and dying man, with only one hope : that the prophet of God in Israel could cure him of the dreadful disease of leprosy.

当初他离开叙利亚的时候还是一个沮丧快要死的人。那时他只有一个希望,就是以色列神的先知能治好他的大麻风病。

互联网摘选

16、

From the moment I met George, I knew he'd be a problem.

当初一见到乔治我就知道他是个麻烦

互联网摘选

17、

Coming back to JWT, he has realised that he would never have got the top job had he stayed there.

回到JWT后,他意识到,如果当初他留在那里,就永远不会获得这个最高职位。

互联网摘选

18、

That is the same thing with which the author is once preoccupied.

这与作者当初曾热衷于的事情如出一辙.

互联网摘选

19、

I had never had second thoughts about my decision to leave the company.

我从未怀疑过自己当初离开公司的决定。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

" What did you want with a season ticket, then? "

“ 那么你们当初为什么非要全赛季的票子不可 呢 ? ”

英汉文学 - 嘉莉妹妹

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈