集团一直致力于将环保以及当地慈善事业作为企业为社会应尽的职责。
互联网摘选
PMP的估算方法包括概化估算法、当地暴雨放大、暴雨移置、暴雨组合、推理模式和统计估算法。
互联网摘选
然后从相应的词汇语法角度来核实语域对等是否在硬新闻标题的汉译中得以恰当地再现。
互联网摘选
MIT Habitat supports local HFH affiliates through volunteer labor and fundraising.
他们通过志愿劳动和筹集资金的方法支持当地的HFH联盟。
互联网摘选
By 1968, the Jacksons had a local Indiana label called Steeltown.
到1968年为止, 杰克逊兄弟组合已经与印第安纳州当地一家名叫Steeltown得唱片公司签约.
互联网摘选
发改委也要求当地管理机构在必须的时候给低收入人群提供现金补贴.
互联网摘选
当地政府采取的补救措施包括用石灰水喷洒房屋,或者燃烧大黄和白术花的根茎来对空气进行消毒。
互联网摘选
Power is still out for many people in the Northeast after Ernesto blew through the region.
埃内斯托席卷了美国东北部之后,当地很多居民仍然断电.
期刊摘选
But the permanent big reduction event lets the local developer feel generally anxious.
但恒大降价事件普遍让当地开发商感到焦虑.
互联网摘选
A local tourism official said area around Labrang was closed to foreigners until late March.
当地旅游局称拉卜楞寺周边在三月下旬之前不对外国人开放.
互联网摘选
The product must pass the check of local safety inspection department.
产品到厂必须经过当地安检部门检查通过符合要求.
互联网摘选
在中国部分南方城市, 实名制火车票开始在火车站和当地的代理点销售.
互联网摘选
马竞(当地人称之为Atléti)在财务上一直比较拮据,但在上赛季它以有限的预算取得了巨大的成功,赢得西甲冠军并晋级欧洲冠军联赛(Uefa Champions’League)决赛。
互联网摘选
