当地政府采取的补救措施包括用石灰水喷洒房屋,或者燃烧大黄和白术花的根茎来对空气进行消毒。
互联网摘选
发改委也要求当地管理机构在必须的时候给低收入人群提供现金补贴.
互联网摘选
By 1968, the Jacksons had a local Indiana label called Steeltown.
到1968年为止, 杰克逊兄弟组合已经与印第安纳州当地一家名叫Steeltown得唱片公司签约.
互联网摘选
MIT Habitat supports local HFH affiliates through volunteer labor and fundraising.
他们通过志愿劳动和筹集资金的方法支持当地的HFH联盟。
互联网摘选
然后从相应的词汇语法角度来核实语域对等是否在硬新闻标题的汉译中得以恰当地再现。
互联网摘选
在塞尔维亚,劳工部门下达了户外工作禁令,禁止在白天最热的时间段进行户外工作,当地气温打破了历史纪录,达到43度。很多商家因此关门,平日熙熙攘攘的贝尔格莱德市中心几近荒芜。
互联网摘选
有礼貌的做法是先征得对方的同意。但也不必害怕,上海当地人是很高兴和你分享他们的艺术的。
互联网摘选
当地时间周一,詹妮弗·加纳在感恩节之后的周末造访洛杉矶马场给儿子塞缪尔荡秋千。
互联网摘选
Successful implementation of CA generally requires measure of local adaptation.
一般而言,要想成功实施保护性农业,就需要适应当地各种条件.
互联网摘选
路透社报道,香港卫生局长周二表示,该市明年或禁止大陆孕妇在公共医院生产,以缓解当地产房待产者过多的状况。
互联网摘选
When the local police solved the case, he had already finished the 20 kilos of flesh.
等到当地警察破案的时候, 他已经把20公斤的人肉给吃了.
互联网摘选
集团一直致力于将环保以及当地慈善事业作为企业为社会应尽的职责。
互联网摘选
