图为中国医生使用中医传统方法为当地患者提供治疗服务.
互联网摘选
Mary's family were so pleased that they put an announcement in the local paper to thank them...
玛丽的家人很高兴，就在当地的报纸上登了一则启事来感谢他们。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Another hazard to drinking water is contamination of wells by salt water from the tsunamis.
由于海啸使咸海水进入到当地居民食用的水井里,于是这些井被污染.
互联网摘选
There's tremendous tension between the local population and the refugees…
当地居民与难民之间关系非常紧张。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the unrest, the local police building was set on fire and its windows were broken.
在骚乱中, 当地公安局的大楼被人点着,玻璃也被砸碎.
互联网摘选
菲茨吉本说,所有在当地征召的雇员和他们的家属都会合法在澳大利亚定居.
网络文摘精选
Wash away with water a drain or sewer according to local govt. and work site regulations.
依据当地政府和工作场所的有关规定, 用水冲刷排放,可通过常规排污道.
网络文摘精选
With an unlocked phone you can just switch SIM cards and use a local carrier.
有了裸机,你只需要改换手机SIM卡 ,使用当地一家运营商.
互联网摘选
Wrongly applied credit can slosh around , drive up costs and create excess capacity.
不正当地利用信用随处可见, 这就抬升了成本,创造了过度的生产量.
网络文摘精选
In the shadow of the bridge, locals sit around playing cards, dozing or chatting.
在大桥的凉阴下, 当地人坐在周围打纸牌, 打盹或闲聊.
网络文摘精选
Similarly venerable is the local tea ceremony , which can last several hours.
历史同样悠久的当地茶道要持续数小时.
网络文摘精选
Despite the obviously poor condition of local director of Chaohu local Sepa office, is upbeat.
尽管当地水体状况明显很差,但巢湖环保局局长苏惠民还是很乐观.
网络文摘精选
