Chen Yuan once made a personal attack against Lu Xun by calling him Shaoxing counselor.
当年陈源技穷,以“绍兴师爷”对鲁迅作人身攻击.
互联网摘选
Even his voice became quavering and lost its old masterfulness.
他说话的声音已不象当年那样斩钉截铁,铿锵有力,而是含含混混、结结巴巴、有气无力.
词典精选例句
The thought, like some stealing perfume, carried him back to those wonderful nights at Richmond.
这串思绪, 就象香水一样, 使他回忆起当年在西蒙过的那些快意的夜晚.
词典精选例句
This was somewhat reminiscent of Microsoft and Apple personal computers in the struggle.
这有点让人想起当年微软与苹果公司在个人电脑上的争斗.
网络文摘精选
In a year, the Red Army crossed the bamboo suspension bridge and reached the other side.
当年红军就是从这座笮桥上通过,然后到达对岸的.
网络文摘精选
The voice, less coarse now, stirred her as it had then...
现在那声音已不那么刺耳，它又如当年一样让她怦然心动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Stephen Chow has been talking about the siege, said Karen Mok was them.
谈到周星驰近日被围攻, 莫文蔚说当年他们合作愉快.
网络文摘精选
Rupert Grint a little rap about Potter sidekick Ron Weasley to clinch the part.
艾玛·沃特森当年肉嘟嘟地加盟了哈利波特系列电影的第一部,演了书虫赫敏.
网络文摘精选
A clergyman used it an income of upwards of $ 75, OOO a year.
有位传教士因为运用此诀得当,年收入高达7.5万美元, 并且有增无减呢!
网络文摘精选
Torres and Gerrard have a great understanding because they are world-class players.
在我看来,托雷斯和杰拉德之间的精妙配合很有当年我和达格利什的风范!
互联网摘选
The four ancestral village, was then the seat of the Red Army 13 th Army military headquarters.
该村的四份祠堂, 是当年中国工农红军第十三军军部所在地.
互联网摘选
Join the 17173 is this spring almost weathermans of Sohu matrix strategy in those days.
当年加入搜狐矩阵战略的17173几乎就是这个春天的天气预报员.
互联网摘选
