To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.
事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
However, the rationale for such in-itiatives is not, of course, solely economic.
然而,这种提议的根据当然并不仅仅是经济方面的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Of course, there'squite obviously a lot of synergy between the two companies.
当然,这两家公司间非常明显地产生了巨大的协同效应。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They were rarely seen together and certainly did not travel together.
很少见到他们在一起,当然更不可能一起旅行。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Of course there were lots of other interesting things at the exhibition.
当然,展览上还有很多其他有趣的展品。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
"Perhaps it would be better if I withdrew altogether." — "Certainly not!"
“也许,我完全退出更好吧。”——“当然不是!”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Of course, the British will suffer such daily stresses patiently.
当然,英国人将会耐心地承受这些日常压力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Of course, not all alcoholics and drug abusers produce deviant offspring.
当然,并不是所有的酗酒者和吸毒者都会生育出不正常的后代。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They had children and were consequently tied to the school holidays.
他们有孩子,当然就受学校假期的束缚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It provides security for those and shuts out others who would disturb the ones inside.
在门里面的人,当然感到安全稳妥;任何打扰他们的人,都会被摒诸门外.
互联网摘选
足球运动员戴的耳机可以过滤观众的噪声,放大队友的声音。这对西雅图海鹰队的“第12人”或者其他震耳欲聋的粉丝团将是个沉重的打击。当然,它也可能将成为体育官员们要应对的一个棘手的问题。
互联网摘选
