When dough has risen several times, remove and knead one last time by hand.
当面团多次发酵膨胀, 将面团移出用手捏制.
网络文摘精选
如果这样做了仍算不上对他人赤裸裸的当面劫掠，那我倒觉得你可以当他为可以多年一起唠嗑见证日子的老友，任光阴荏苒而不着墨色。
互联网摘选
他回忆起当时有当面对质, 半夜突击的审问, 还有野蛮的殴打.
网络文摘精选
When the cheese inside the quesadilla has melted, remove the quesadilla to a cutting board.
当面饼里面的奶酪溶化时, 把面饼移到切肉板上.
网络文摘精选
Others received a gift, it is best to appreciate and thank in person to open.
收到别人礼物时, 最好当面打开欣赏并致谢.
网络文摘精选
Better is open rebuke than hidden love. Well meant are wounds a friend inflicts.
当面的责备,强如背地的爱情. 朋友加的伤痕出于忠诚.
互联网摘选
If the interviewer about your family or school speak with loyalty and affection.
当面试官提到你的家庭和学校时,你说话时要显得忠诚和热爱.
网络文摘精选
Man that jive turkey fed me so much bull, I nearly laughed in his face.
那个人胡说八道,废话连篇, 我差点儿当面嘲笑他.
网络文摘精选
When an interviewer pops this nerve-wracking query, your body language counts as well.
当面试官突然提出这样的刁钻问题时, 你的身体语言也能反映一些问题.
互联网摘选
He was the kind of person who would flatter you to your face, and then slander you behind your back.
他是那种当面胁肩谄笑。背地里造谣中伤的人。
《汉英大词典》
I had met with him to explain the format of the programme and what we had in mind.
我已经和他当面解释了我们节目的形式以及我们的想法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
While the cheeks are still puffed, begin to exhale through the mouth and empty the lungs.
当面腮仍然放松时, 开始通过嘴部出气并清空肺部.
网络文摘精选
But when Cephas came to Antioch , I opposed him to his face because he stood condemned.
11但矶法来到安提阿的时候,因他有可定罪之处, 我就当面抵挡他.
互联网摘选
