关于中国,市场中的每一个人都知道四件事情:最近中国经济表现非常让人失望,中国出现了首例债券违约,影子银行有可能导致金融动荡,以及本周一家地方银行出现挤兑。
互联网摘选
Every day I feel the sun in the window, shadows, traffic, and changes in acute triangle.
我每天在窗口感受到阳光、影子、车流和锐角三角形的变化。
互联网摘选
他说,这伙叫做影子经纪人的黑客要将美国国家安全局用于入侵外国网络的计算机代码拍卖,其用意是要让华盛顿看看,这些代码有多不堪一击。
互联网摘选
Heaven lies about us in our infancy ! Shades of the prison close upon the growing boy.
婴孩时我们与天堂为邻,少年成长时监狱的影子亦步亦趋.
互联网摘选
We hurried down to the platform and into the refreshment room. Steve was nowhere to be seen.
我们匆匆忙忙赶以月台,又进入茶点室. 史蒂夫的影子都不见.
互联网摘选
She looked down the road for him, the pain in her heart swelling up again.
顺着大路望去,想找到他的影子, 这时心里的楚又膨胀起来了.
飘(部分)
Pictured above, Opportunity looks opposite the Sun into Endurance Crater and sees its own shadow.
上面的图片, 机遇号背对着太阳看进“耐力”火山口时看见自己的影子.
网络文摘精选
They heave great sighs , wail about a crisis and no longer show any sign of joy.
他们唉声叹气, 大叫危机,一点欢乐的影子也看不见了.
互联网摘选
从收音机、手机到无线网络装置,再到卫星导航设备, 到处都有天线的影子.
互联网摘选
The cooperative law indeed brought the shadow economy out into the open.
合作社法确实把影子经济引向到了公开的层面.
互联网摘选
