They have begun dialogues to promote better understanding between both communities
双方已经开始了对话，以增进两个社群间的彼此了解。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The history of the evolution of China's ethnic groups is one of frequent contacts and intermingling.
中国各民族形成和发展的历史,也是各民族之间彼此交融的历史.
互联网摘选
To the casual observer poker appears to be a game where it's everyone against everyone.
乍看上去，扑克是一种彼此对抗的游戏。
互联网摘选
Ignorance is not bliss for any Singaporean, whether it is on the part of Muslims or non-Muslims.
不论是回教徒或者非回教徒，新加坡人都不能对彼此的宗教一无所知。
互联网摘选
For in the springtime flowers come in crowds, and the busy wings of bees jostle each other.
因为在春天繁花盛开，蜜蜂的忙碌的翅翼也彼此摩挤。
互联网摘选
A combination of nurturing and good-natured teasing keeps Ty and Elena in the love game.
对Ty和Elena来说，则是相互关爱加上善意的玩笑令两人彼此相爱。
互联网摘选
I found myself no much courage to accept you, accept the love each other.
我发觉自己再也没有太多的勇气去接受你，接受彼此之间的爱情。
互联网摘选
With all humility and mildness, with patience, supporting one another in charity.
凡事要谦逊、温和、忍耐，在爱德中彼此担待。
互联网摘选
愿主使你们彼此间的爱情，和对众人的爱情增长满溢，就像我们对你们所有的爱情。
互联网摘选
Ninety-seven percent thought being faithful in a long-term relationship was important.
有百分之九十七的女性认为,在 长期 的伴侣关系当中,对彼此忠实这一点很重要.
互联网摘选
本论文主要着眼于这两部小提琴协奏曲，从作品的结构特点为切入点，进行系统的分析研究，尽可能挖掘两部小提琴协奏曲在结构上的各自特点及彼此之间的异同点。
互联网摘选
Rather, they can enhance each other so that one's life can become better and better.
然而, 他们能提高彼此,以便一生活能变得越来越好.
互联网摘选
自从我妈妈和我老婆彼此不合，我就被卡在中间，两面不讨好。
provided by jukuu
