1、

The family never quite regained its former influence.

这个家族再也没有恢复往昔的影响力。

朗文当代高级英语词典 第6版

2、

A prince does not look back, only ahead.

王子应该展望未来,而不是回顾往昔。

provided by jukuu

3、

Voice 1: Nageeb Mahfouz was never the same after the knife attack.

声音1:纳杰布·马福兹被刀刺伤后不复往昔。

互联网摘选

4、

Recalling the past film and television works, modeling, in the fancy division fancy technology constantly improving.

回顾往昔的影视作品, 造型师 、 化装师在不停的完善化装技术.

互联网摘选

5、

Deep blue sky is already past childhood.

深蓝色的天空已经是童年的往昔.

互联网摘选

6、

All the old love and longing for him welled up inside her.

往昔对他的热爱与渴念又全涌上她心头.

互联网摘选

7、

Looking back in time, one of the recurring images I ll never forget is to see Kaiser Franz with just raising his hand, putting the entire opposing team offside.

回首往昔岁月,一个在我脑海中久久萦绕不去的画面,便是巴雷西队长略一抬手,令对手全部处于越位位置。

provided by jukuu

8、

A nameless passerby made a snappy shilly-shally of yore.

无名的过客在往昔作了瞬间的踌躇。

互联网摘选

9、

First scroll: Recalled in the past, as soon as red rice, pumpkin soup, wife, child gang;

上联:忆往昔,红米饭,南瓜汤,老婆一个,小孩一帮;

互联网摘选

10、

And yet the sails of his windmill kept turning as in the old days.

可是他的风车翼仍像往昔一样继续在转动着.

网络文摘精选

11、

The party landed up with the singing of Auld Long Syne.

晚会在《怀念往昔》歌声中结束.

网络文摘精选

12、

The new Nalanda should try to recapture the global connectedness of the old one.

重建的纳兰德大学应该重拾其往昔的世界连通性.

互联网摘选

13、

Some say love it is a river, That drowns the tender reed.

有人说爱是一条河流, 带着甜蜜和苦涩怅然的流向往昔.

互联网摘选

14、

What disjunction between the majesty of those old hymns and the immodesty of this shopping season.

把往昔那圣歌的雄伟壮丽与购物季节的无礼和过度分开,那又何妨呢?

网络文摘精选

15、

This erstwhile schoolmaster had discovered a way of keeping us quiet in the evenings.

这位往昔的老师找到了一种让我们晚上安静下来的方法.

网络文摘精选

16、

The opening ceremony, just as before, was held in the Great Hall of the People.

开幕式在人民大会堂举行, 一如往昔.

互联网摘选

17、

And the grandeur that was Rome.

和往昔罗马的盛况.

网络文摘精选

18、

Old friends like to reminisce about the good old days.

老朋友们总喜欢谈论那“美好的往昔”.

互联网摘选

19、

He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.

他还记得村里人互相熟识、可以夜不闭户的美好往昔。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

He dreamed the elegant homes of yore, but give no thought to their inelegant plumbing.

他追忆着往昔雅致的屋舍, 而不去回忆他们毫无风致可言的铅工业.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈