Even more processes are never patented all but kept as secret processes.
甚至更多的工艺过程根本就不获得专利,而是都作为秘方保存.
互联网
Ian Ferguson got the nod over Stuart McCall, with the latter relegated to the bench.
伊恩·弗格森获得了青睐，而斯图尔特·麦考尔被安排在了替补席上。
金山词霸
Mr. Ferguson accused the prisoner of attempting to concoct a story to receive a lighter punishment.
弗格森先生指控这名犯人企图捏造一个故事以获得更轻的惩罚。
金山词霸
马丁·威廉森通过与队友布赖登一起赢得最近比赛，巩固了他在全国联赛中的领先地位。
金山词霸
Westerns generally will only get very close to someone only if they know them very well.
西方人只有在熟识对方的情况下才会靠得很近.
期刊摘选
这些政治人物直到数月后信息开始逐渐传下来才获得研究结果。
金山词霸
Sadly, love, pity, in this bloody revenge in the fragile and powerless.
可悲的爱情, 只可惜在这血腥的复仇中显得苍白无力.
互联网
Also, we should have good image, tidy wearing, standing and sitting posture.
也要有良好的形象, 衣服要穿得整洁大方, 站姿,坐姿要端正.
互联网
肥皂在水中产生一个水泡，这让孩子们玩玩具船时洗澡变得有趣。
金山词霸
Train doors feature handles on the inside, designed to be stiff so they do not open accidentally.
火车车门内侧设有把手，设计得很紧，以防意外开启。
金山词霸
When he saw the light over the gate, he felt strangely unhappy.
远远的看见了车门的灯光, 他心中不知怎的觉得非常的难过.
汉英文学 - 骆驼祥子
This lets the gas escape and slows the bullet to below the speed of sound.
由此气体得以枪管里泄出,而子弹的速度也会降到音速以下.
互联网
Since light travels faster than sound, people appear bright until you hear them speak.
由于光速比音速快, 所以在我们听到人们开口之前,个个都显得很聪明.—萧伯纳.
互联网
Oh, that's fair—I'll report this to the nearest police station." — "Alright, that makes sense.
“哦，这样很公平——我要去最近的警察局报案。”——“好吧，这样说得通。”
金山词霸
