Multivariate analysis of the component data indicate that population Wenchuan is the most distinct.
精油组分的多变量分析得到汶川县的人工林与其它居群的相似性最小.
互联网
Higher classification accuracy results are obtained and demonstrated in our new approach.
实验结果表明我们新发展的方法可以得到较高的分类精度.
互联网
针对乳腺癌的新疗法正在研究中，但尚未取得明显的突破。
金山词霸
Cellular networks are often insecure, allowing unauthorized users to intercept calls.
蜂窝网络通常不安全，使得未经授权的用户可以拦截通话。
金山词霸
这个新住宅区必须与其周边环境很好地融合，而不是在环境中显得碍眼。
金山词霸
This ancient distinction launched philosophy as we emerged from Plato's cave.
这一古老的区分式的我们从柏拉图的洞穴中获得了哲学.
互联网
There were further developments between the late 1970 s and the early 1980 s.
70年代末80年代初,中国航天事业得到了进一步发展.
互联网
Meanwhile, Fiorentina have clinched the signing of Vlada Avramov from Vicenza.
与此同时, 佛罗伦萨最终从维琴察得到了弗拉德. 阿夫拉莫夫的签名.
互联网
I think I just realized how much the show is strongly connected to the X-men series.
刚刚看完一部觉得超赞的片子,不管是音乐或者舞蹈方面表现都非常精湛.
互联网
Flames could spread over 25,000 acres if they are not brought under control.
如果火势得不到控制，火焰可能会蔓延超过2.5万英亩。
金山词霸
The losers could still miss the semi-final spot if West Germany wins the final match.
失利者仍可能无缘半决赛席位，如果西德队赢得决赛。
金山词霸
The diagnosis was a form of cancer called non Hodgkin's lymphoma.
詹姆斯被诊断患癌症,叫做非何杰金淋巴瘤,他的爱尔兰天主教大家庭决定让他得到最好的治疗.
互联网
