Everyone is complaining of cold, reading the mind seems to have been frozen. A house stomping sound.
大家都在喊冷,读书的心思似乎已被冻住了。一屋的跺脚声。
互联网摘选
Leaving with the feeling I don't know how I'm dealing with loving you.
我不知如何去应付我对你的那份深情/怀著这心思我悄然出奔.
互联网摘选
Everybody seems to be thinking about money-spending it, borrowing it, lending it.
大家好像都在为金钱费心思,怎么花钱啦, 借钱啦, 贷款放债啦.
词典精选例句
Then, his thoughts danced from boy to boy like a bee field of flowers.
打从那时起, 他的心思就开始绕着男孩们转来转去的了,就好像蜜蜂绕着花朵儿转似的.
互联网摘选
听此,我已无心思再去听他们兴趣盎然的谈话,而是突然有种莫名的伤感。
互联网摘选
女人的心思对大多数男人而言总是那么深不可测,直到现在女人们谜一般的想法和行为还是令人费解。
互联网摘选
But glancing up, he realized that Sollozzo knew exactly what he was thinking.
但抬头一瞥, 他发现索洛佐精确地猜透了他的心思.
教父部分
苔丝·德北菲尔德就是这种挤奶的习惯,她把太阳穴靠在奶牛的肚子上,眼睛凝视着草场的远方,悄悄地聚精会神地想着心思。
互联网摘选
其核心思想就是构造系统哈密顿量的不变本征算符,从而得出对应的本征值,即系统能级差,由能级差即可得到整个能谱。
互联网摘选
但是,在别人以为她用劲干活的时候,她却经常把两手抱在脑后,在那儿想心思。
互联网摘选
But don't bother asking for evidence that justifies this bleak view.
但不用枉费心思去为证明这个蹩脚的观点搜寻证据了。
六级真题- 2016年 6月 1卷 阅读B
