BR > There little thoughts are the rustle of leaves; they have theirwhisper of joy in my mind.
这些微(风思),是树叶的簌簌之声呀; 它们在我的心里欢悦地微语着.
互联网摘选
It was a pity that I didn't send her in the graduation for some reasons.
由于一些原因,毕业的时候没去送她,心里一直很过意不去.
互联网摘选
Both of you have already regretted it inside but remain resentful and ignore each other.
双方心里都已经懊悔了,面子上还负气谁也不理谁.
汉英文学 - 围城
Some painful emotions and unpleasant memories, if full of heart, it will not be exciting.
有些痛苦的情绪和不愉快的记忆, 如果充斥在心里, 就会使人委靡不振.
互联网摘选
Paul was lost in envy, seeing that his junior surpassed him in rank.
保罗看到比他级别低的人在职位上却超过自己,心里十分嫉妒.
互联网摘选
In fact, the well-being in their own hearts and all regulation and control by themselves.
其实幸福在自己的心里,一切全由自己来调控.
互联网摘选
Her spirit is here with me just like it stays in your heart.
她的精神与我同在,就像它留在你的心里一样。
中考真题- 2015 兰州 任务型阅读
I was standing in my balcony wondering, "Why Me? " when it began to rain.
我站在阳台上心里疑惑着“为什么是我?”,这时雨开始下起来。
互联网摘选
