QUARTERMASTER: Sorry, I already issued all of those kits. How about a whiskey?
(军需官: 对不起, 我已经发出了所有的那类装备. 要不要来杯威士忌? )
网络文摘精选
Perching can be discouraged by scaring, shooting or chemical repellants.
轰吓 、 射杀或者用化学忌避剂可防止鸟类栖息.
词典精选例句
SCARLETT: And mind you don't go philandering with any other girl because I'm mighty jealous.
斯佳丽: 你不要再和别的女孩子调情了,因为我非常妒忌.
网络文摘精选
医生可以建议60岁以上的老人少量地喝点威士忌以改善睡眠,然而至关重要的是必须强调“少量”这个关键词。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Here's to your health. You make age curious, time furious, and all of us envious.
为你的健康干杯. 你让岁月好奇, 时光恼怒, 让我们所有人妒忌.
互联网摘选
The euro zone offers an object lesson in how not to respond to a systemic crisis.
欧元区就应对系统性危机时的禁忌行为,提供了一堂实物教学课.
网络文摘精选
The programme contains language which some viewers may find offensive.
节目里使用了某些观众可能认为是犯忌的语言。
《牛津高阶英汉双解词典》
Don't ogle at other girls in front of your girlfriend. It'll make her jealous.
在你女朋友的面前最好不要跟别的女人眉来眼去, 这样会让她忌妒.
网络文摘精选
One eyewitness said the rioters were engaged in an orgy of destruction...
一位目击者称暴徒肆无忌惮地到处进行破坏。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
