1、

So it is not surprising that politically expedient assertions about China have become as American as fortune cookies, and as sententiously meretricious as the prophecies and advice these encase.

所以毫不奇怪,既有将中国视为同美国一般财富源泉的积极的政治评价,也有说教的预言和忠告,称中国不过是华而不实、徒有其表。

互联网摘选

2、

I benefited a lot from my father's advice. My father's advice benefited my a lot.

使…受益我父亲的忠告使我受益匪浅。

互联网摘选

3、

This means that the goals of these other groups ( Hamas or the Mujahidin for example) are now subservient to the need to pledge allegiance to and support ISIS in the pursuit of their goals.

这意味着其他组织(以哈马斯或者圣战者为例)现在要效忠和支持ISIS的目标,暂时搁置自己的目标。

互联网摘选

4、

In real life , love, mutual promise loyalty is necessary.

在真实的爱情生活里, 互相许诺忠诚是必要的.

互联网摘选

5、

You are your own best friend, closest ally, most faithful companion and wisest adviser.

最贴心的知己, 最亲爱的盟友, 最忠实的伙伴,最睿智的谋士,莫过于自己.

互联网摘选

6、

More counsel that the Irish could usefully have heeded earlier.

而爱尔兰人们应该在更早的时候留心这些忠告。

互联网摘选

7、

Here is some advice if you would like to be a good conversationalist: be an attentive listener.

如果你想成为一名优秀的会话者,这里有一些建议:作一名忠实的听众;

互联网摘选

8、

All the qualities that defines him, his tenaciousness, his deep sense of loyalty, his courage to risk his life for what he knew was right, all those traits were with him on that last day.

他拥有很多的优点,他坚韧、他无比的忠诚、勇敢、冒着生命的危险追寻他确信正确的目标,这所有的品质伴随着他知道离去的那一天。

互联网摘选

9、

Dirac also remained true to Werner Heisenberg, a German physicist suspected of being a Nazi sympathiser.

而他对温纳•海森堡也一直忠心耿耿,后者曾被怀疑对纳粹分子抱有同情。

互联网摘选

10、

Once customers hold the important resources and key suppliers, or suppliers have their own faithful customers, these firms can gradely enhance their competence advantage.

掌握了重要的资源以及关键的供应商,或者供应商有了忠实的客户,这些都将提高企业的竞争优势。

互联网摘选

11、

A loyal and stout-hearted servant.

一个忠心耿耿、刚毅无畏的仆人。

provided by jukuu

12、

The king was angered by the recreancy of his wife and his best friend.

妻子及他最好的朋友的不忠使国王非常恼怒。

互联网摘选

13、

Two score men flanked the dwarf and the rest of her ragged band, knights and men-at-arms in service to her sister Lysa and Jon Arryn's young son, and yet Tyrion betrayed no hint of fear. Could I be wrong? Catelyn wondered, not for the first time.

二十名骑士和士兵走在侏儒和她残败不堪的队伍两侧,他们都是她妹妹莱莎及琼恩·艾林幼子的忠仆,然而提利昂却连一点畏惧的神色也无。

互联网摘选

14、

For it is the lot of every myth to creep gradually into the narrows of supposititious historical fact and to be treated by some later time as a unique event of history.

因为每个神话总有这样的命运:它会逐渐潜入所谓忠实的狭隘范围内,于是后世某些人竟然把它当作有史可稽的一件事实。

互联网摘选

15、

Yeah , well , word of advice: Bring back the comedian.

给个忠告你: 回去看脱口秀吧.

互联网摘选

16、

It already has super-brand appeal, with many new or loyal wholesale customers!

金星汽车用品商城已具备超强的品牌吸引力, 拥有众多的车友和忠实的批发客户!

互联网摘选

17、

He also reveals their survival skills, their loyalty to their work brigade and their pride.

他也揭示了他们的求生能力, 他们对自己工作队的忠诚以及他们的荣誉.

互联网摘选

18、

The Salamanders Chapter organisation was laid down when Vulkan swore allegiance to the Emperor.

火蜥蜴军团的组成是在凡尔康早年向帝皇宣誓效忠时沿袭下来的.

互联网摘选

19、

During the Tomb Sweeping Festival, we went to clean the graves of martyrs.

清明节的时候, 我们去为忠烈扫墓.

互联网摘选

20、

Bureau of province agriculture machinery Director Ma Jinzhong made important speech on the meeting.

省农机局马金忠局长在会上作了重要讲话.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈