穆萨维在上世纪80年代担任伊朗总统,至今人为许多人怀念,因为他领导国家度过了伊朗-伊拉克战争的混乱时期,以及在困难时期采取的公正的经济政策。
互联网摘选
It's one of the reasons I don't miss being on TV at the crack of dawn.
我自己一点都不怀念在破晓时分上电视的那些日子,这就是其中一个原因。
互联网摘选
Absence makes the heart grow fonder, especially for the French who want their franc back.
事情就是这样,不在了才懂得珍惜,现在法国人就非常怀念法郎。(不在让你的新更加喜爱。)
互联网摘选
We miss Mo Evans'athleticism, but we feel that Trevor Ariza is just as athletic.
我们怀念莫-埃文斯的运动能力,但我们觉得特雷沃-阿里扎运动能力更好。
互联网摘选
穆斯克还表示怀念通用汽车公司(General Motors)现已退休的高管鲍勃?卢兹,正是他经常贬低油电混动车,叫它们“蠢东西”&后来马斯克也开始信奉这种观点。
互联网摘选
同样将鲍伊视为偶像的香港乐队Beyond的吉他手黄家强写下了“永远怀念您”的句子。
互联网摘选
As the nation continued to mourn, the new President of South Africa paid his own tribute.
举国仍在哀悼之际,南非新任总统也表达了自己的怀念之情。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They died for peace, justice and the motherland, and they will stay in our memory forever.
他们是为和平 、 为正义、为祖国捐躯的, 我们永远怀念他们.
互联网摘选
That done, with many added sentences of grateful friendship and warm attachment, all was done.
写完这些,他又加上许多话作为结束, 表示了深沉的友情和殷切的怀念.
英汉文学 - 双城记
The images provoked strong surges of nostalgia for the days of yore
这些影像勾起了对昔日时光的强烈怀念。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Gildea是个颇具天分的体育记者,在美国有一批忠实的读者群。他怀念旧日时光,怀念那时十二万五千人一起挤在木制的体育馆里观看职业性拳击赛的日子,当然并不怀念那时影响着拳击和其他运动的种族歧视。
互联网摘选
Because he left the illustrious achievement in one's post of people satisfaction.
人们缘何为他哭泣、如此怀念他?因为他留下了人民满意的赫赫政绩.
互联网
Their wistful eyes lingered on the photo, smiles tinged with nostalgia as memories enveloped them.
他们忧郁的目光停留在照片上,微笑中带着怀念,回忆将他们包围。
金山词霸
But Romberg said she misses voice she used voice that was a part of her.
但是伯格说她很怀念她以前的口音,那曾是她身体的一部分.
互联网
Living in a large city like Taipei, many people frequently miss the delights of country life.
居住于像台北的大都市的人们时常怀念乡村生活的乐趣.
互联网摘选
