I have a sneaking suspicion that she knows more than she's telling us.
我私下怀疑，她还知道一些情况，不想告诉我们。
《牛津高阶英汉双解词典》
对此持怀疑态度的人应该注意到,印刷机对于中世纪手抄业带来的影响其实也是与此类似的一种发展.
互联网摘选
合理怀疑方法建构对我国社会转型时期人们的信仰重铸及精神家园的重建具有深远的意义.
网络文摘精选
Without a little skepticism, we would have been pronouncing and using many words incorrectly.
如果当时我没有一点怀疑态度的话, 我们现在对许多词语的读音和用法可能都会是错误的.
网络文摘精选
采用PCR RFLP和ELISA法，对75例怀疑病毒感染的患儿和38名健康儿童的血标本进行上述4种病毒DNA及IgM抗体检测。
互联网摘选
当然, 在华盛顿的一些不扩散主义者认为政府的转变很值得怀疑.
网络文摘精选
I didn't say anything, and he seemed to hear skepticism in my silence.
我没有说话, 他好象听到了这沉默不语中的怀疑.
网络文摘精选
Kennedy listened with interest but also with a slight tinge or skepticism.
肯尼迪关心地听着,但也流露出一点怀疑的神色.
词典精选例句
But analysts say Greece has put few concrete proposals on the and markets reacted with skepticism.
但分析师说,希腊没有提出什么切实可行的方案,市场对此也充满了怀疑.
网络文摘精选
A White House plan to improve cyber security is running into some skepticism.
白宫关于增强网络安全的计划引来一片怀疑之声.
网络文摘精选
Skeptics have proposed many means for producing the image in the Middle Ages.
怀疑论者声称中世纪有很多方法去制造肖像.
互联网摘选
Skeptics point to the much smaller proportion of black-white marriages and say it won't happen soon.
怀疑者指出黑人与白人通婚的比率非常小,因此黑人的融合一时不会出现.
互联网摘选
Veterans so the battle against Lilco suspected sleight of hand and reserved judgement.
与长岛电灯公司抗衡有年的人怀疑有人玩手法,不愿表示意见.
网络文摘精选
Small wonder that he was named to the 2007 NBA All-Star team back in February.
很少有人对他2月份获得提名入选07年全明星阵容感到怀疑.
互联网摘选
Skepticism about the Fed's willingness and ability to do all this makes Congress skittish.
由于怀疑美联储是否有意愿也有能力做好这些事情,国会的态度也时常出现变化.
网络文摘精选
I even had an occasional sneaking suspicion that the director had taken away the working drawing.
我甚至偶尔暗暗这么怀疑是指挥把施工图纸拿走了.
网络文摘精选
