1、

I have known him profess himself a man-hater, while his cheek was glowing with compassion;

据我所知,他常宣称自己是人类憎恶者;然而,他的脸庞上却总漾溢着怜悯之情。

互联网摘选

2、

" He was pampering the poor girls's lust for singularity and self-glorification"( Charles Kingsley).

“出于怪癖和自命不凡,他纵容着这个可怜的女孩的贪欲”(查尔斯·金斯利)。

互联网摘选

3、

He thought himself in a sepulchre, into which a ray of sunlight in pity scarcely penetrated.

他以为自己是躺在一个坟墓里, 一缕阳光象一道怜悯的眼光似的从外面透进来.

期刊摘选

4、

Poor fish, who cut you up like this?

哎呀,可怜的鱼啊谁把你折磨成这样的?

电影对白

5、

The poor fish was taken in easily.

那个可怜虫很容易上当受骗.

互联网摘选

6、

If children live with pity, they learn to feel sorry for themselves.

假如孩子在怜悯中成长, 他们就会自惭形秽.

互联网摘选

7、

Old Mother Hubbard went to her cupboard to fetch her poor dog a bone.

老母亲哈勃得去橱柜给他那可怜的狗拿骨头。

provided by jukuu

8、

Born today, our justice and our mercy. God in flesh among us.

我主今日诞辰, 我们的正义和怜悯, 成肉身住我们中间.

互联网摘选

9、

Old Sedley had kept his own sad counsel.

可怜赛特笠老头儿什么都藏在心里不说.

互联网摘选

10、

She must have forgotten me by this time, poor daling!

这么多年,她已经忘记我了, 可怜的心肝!

互联网摘选

11、

Poor Peter Klaus looked around him , more dazed than ever.

可怜的彼得·克劳斯环顾左右, 比刚才更茫然不解了.

词典精选例句

12、

They heap pity on the disabled, smother them in charity.

他们对于残废的人怜悯有加,慷慨施舍。

互联网摘选

13、

Harry looked at his reflection in every shiny surface.

哈里路过每个反光的表面,都会顾影自怜一把.

互联网摘选

14、

This article discusses the artistic value of The Red Badge of Courage from three aspects: 1.By using irony, the author attacks the hero's self-pride, self-pity, cowardice and cheat, etc.

本文从3个方面探讨了小说《红色英雄勋章》的艺术价值:1.用反讽的手法抨击亨利的自夸、自怜、怯懦、欺诈等。

互联网摘选

15、

Iraqi troops are "a sorry lot, ill-fed, with a single meal a day and not very good one at that."

双方都俘获战俘,联军超过一百。联军说伊拉克部队是“非常可怜的一群,饭也不吃饱,每天只有一餐,况且也不怎么好。”

互联网摘选

16、

The smile in her eyes was affectionate.

她眼睛里的笑容是含有爱怜的.

词典精选例句

17、

But his laughter was forced , for he had been very moved by her emotion.

他感动地 、 爱怜地安慰道.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

18、

The old man at him with his sun-burned, confident loving eyes.

老人用他那双常遭日晒而目光坚定的眼睛爱怜地望着他.

互联网摘选

19、

The affection for someone who has been kind but not loving.

这种感情平时表现得友好,但却缺乏爱怜的人的感情.

互联网摘选

20、

He was touched, almost softened by them.

他却反而会受到感动, 几乎起爱怜的心.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈