Fang Hung-chien wished he could have said, No wonder your honorable work is such a hodgepodge.
方鸿 渐 恨不能说: “怪不得阁下的大作也是那样斑驳陆离.
汉英文学 - 围城
It got the Oscar Award. No wonder it draw crowded audiences.
这部影片还获得了奥斯卡奖. 怪不得它吸引了那么多的观众.
出国英语口语25天快训
He had made a thorough investigation. No wonder he knew so much about it.
他对此事做了彻底的调查, 怪不得他了解得那么多.
《现代汉英综合大词典》
Brad was Jane's brother! No wonder he reminded me so much of her!
布拉德是简的兄弟!怪不得他老是让我想起她呢!
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这事怪不得他.
It was no wonder the fans turned out. The matches yielded 259 goals.
怪不得球迷们蜂拥而至来观看比赛。这些比赛共产生了259粒进球。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
怪不得英国市场的便利熟食在过去五年里增长了一倍.
互联网摘选
