President Karzai's inauguration speech sent the right message about moving in a new direction.
卡尔扎伊总统的就职演说传达了正确的信息,提出了新的努力方向.
互联网
Mahmoud Karzai a brother of the Afghan president , Hamid Karzai , is a prominent figure there.
马哈茂德卡尔扎伊,阿富汗总统哈米德卡尔扎伊的弟弟就是那里名声赫赫的人物.
互联网
A Comparison between A Guide to the Core Journal of China and Chinese Science Citation Database
中文核心期刊要目总览和中国科学引文数据库期刊数据按学科类目的比较分析
互联网
印度尼西亚正在考虑退出石油输出国组织,因为它拒绝该组织提出的限制原油产量的规定。印度尼西亚总统苏西洛.尤多约诺星期二表示,印尼正在考虑是否放弃石油输出国组织成员国的身份。
互联网
总部位于巴黎的国际能源机构还警告称,有可能进一步降低对 非 欧佩克产油国供应增幅的预测.
互联网
The President is urging law makers and his words appeal of the partisan war pend and strike a deal.
总统正敦促立法者们和他对于悬而未决的党派纷争及达成协议的呼吁。
互联网
The president has gone along with the hardliners lest they be tempted to oust him
总统同意了强硬派的意见,以免他们产生赶他下台的念头。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
The police chief says security forces are focusing on the town of Bara, which borders Peshawar.
警察总监说,安全部队正集中清剿靠近白沙瓦的巴拉镇。
互联网
如果客人生日与其离店时间相同,大堂经理将准备由房务总监签发的礼物和卡片。
互联网
Many people here support the military and Egypt's Interim President Adly Mansour.
这里的许多人都支持军方以及埃及的临时总统阿德勒·曼苏尔。
互联网
埃及临时总统阿德勒·曼苏尔称爆炸袭击是懦夫的行为,并承诺会将参与袭击的嫌疑人绳之以法。
互联网
埃及最高宪法法院院长阿德勒·曼苏尔已宣誓就任埃及临时总统。
互联网
President Adli Mansour signed the law today as thousands of protestors were in the streets of Cairo.
今天,总统阿德利·曼苏尔签署了这项法律,而同时数千名抗议者现身开罗街头。
互联网
Acta petrolei sinica ( petroleum processing section) Vol. 22 2006 contents
石油学报(石油加工)第22卷2006年总目录
互联网
本文总结了茂名乙烯14万t/aPP运行情况,介绍了装置技术改造的进展,提出今后发展的设想。
互联网
德博·阿德贝尔·卡里克经营慈善团体帮助来自相同叙利亚穆斯林分支反对阿萨德总统的难民们。
互联网
