Sooner or later, every single box and arrow on your architecture diagram will go wonky.
你的架构图上的每个框图或者箭头总有靠不住的时候,这是确定无疑的。
互联网摘选
消费者已大举借贷,因此随着他们清偿贷款,总有一天支出将出现下滑,这几乎是不可避免的。
互联网摘选
As sure as fate, he'll have an accident with that motorbike one of these days.
毫无疑问,他骑那辆摩托车总有一天要出事的。
互联网摘选
You can't keep on shoplifting; as sure as fate you'll be caught one day.
你不能再继续冒充顾客进商店行窃了,总有一天你一定会被抓住的。
互联网摘选
经过423例患者进行临床疗效观察,对急性咽炎、慢性咽炎、牙周炎、复发性口疮、疱疹性口疮等疾病,总有效率达97.28%。
互联网摘选
所以,虽然我经常去安斯沃思太太家出诊,但都不是非急不可的,我总有足够机会留心观察那只激起我好奇心的小猫。
互联网摘选
震前总有一个120nms-2以上的正异常区出现,震级越大异常区的幅值也越大;
互联网摘选
Every morning when I get up, there are some secretions in the eye corners.
我每天早晨起床时, 眼角总有一些分泌物.
互联网摘选
Insisting to vainly hope for that may arrive at the successful other shore one day!
坚持梦想,总有一天可以到达成功的彼岸!
互联网摘选
You, a lucky guy, are always on the business trip, pay attention to your health during this week.
你这个幸运的家伙,总有出差机会,注意一下身体。
互联网摘选
用药后6h,胸肺总有效动态顺应性较用药前明显升高(P0.05),12和24h仍在较高水平,与用药前比较,均为P0.01。
互联网摘选
Results: The curative ratio of treatment group was 76%, the total effective ratio was 92%.
结果:观察组治愈率76%,总有效率92%;
互联网摘选
Unfortunately, there are people who are ignorant and close-minded.
糟糕的是, 总有那么一些无知而狭隘的人(喜欢说三道四).
互联网摘选
