过于悲愤最终也可能转化成暴力 -- 不过,在多数情况下,会以冷漠的形式表现出来.
词典精选例句
Yet, this reunion is not comic, but with a strong tragic feature.
但是这种团圆却又并不属于喜剧范畴, 反而带有浓重的悲剧色彩.
互联网摘选
The old man's voice was thick with a strange, sad, alien emotion.
老头儿的话语声里充满了惊异 、 悲痛 、 异样的情调.
词典精选例句
I invoke the considerate judgement of mankind and the gracious favour of Almighty God.
我要求人类判断此行动时给予谅解,请求全能上帝慈悲赐福.
词典精选例句
But at that time awakened educated youth's mood, generally was enthusiastic, but dismal.
但那时觉醒起来的知识青年的心情, 是大抵热烈, 然而悲凉的.
期刊摘选
I was distressed to hear that your mother passed away though she had been getting better.
听说令堂前些时候虽然病情渐有起色,但终于不幸逝世,不胜悲痛.
互联网摘选
A veil should be thrown over those sacred emotions of love and grief.
爱和悲痛这两种神圣的感情,应该用帷幕遮盖起来.
词典精选例句
