In November Kyrgyzstan lamented that remittances ( mostly from migrants in Russia ) were tumbling.
十一月吉尔吉斯斯坦悲叹汇款 ( 主要来自在俄罗斯的移民 ) 一直在减少.
网络文摘精选
但是,别忘了其他文人在悲叹自己地位失落的同时,也在悲叹当代知识分子人文精神的失落。
互联网摘选
Mr Furlong laments : These are people with whom it is hard to have a constructive conversation.
弗朗先生悲叹说: “同这些人很难进行建设性对话. ”
网络文摘精选
It emits unpleasant high-pitched wails that are intended to disperse crowds.
这种设备可以发射出令人不悦的高频悲叹声用来驱散人群.
互联网摘选
Environmentalists celebrate Earth Day, to encourage energy efficiency and deplore ecological waste.
环保团体庆祝地球日, 鼓励提高能源效率,悲叹生态环境的消逝.
网络文摘精选
Do not listen to those who weep and complain, for their disease is contagious.
不要听他人的悲叹与抱怨, 那是一种会传染的毛病.
网络文摘精选
State media reports also have lamented the impact of the crackdown on the region's tourism industry.
国家媒体也为镇压为该区的旅游业带来的冲击发出悲叹.
网络文摘精选
