Mr Pearce was rather bowled over by his niceness, his concern and his ordinariness.
皮尔斯先生简直为他的友善、关心和平民化惊呆了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A crowd three deep seemed paralysed by the images on these monitors.
里里外外三层的人群看到显示屏上的画面似乎全都惊呆了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Saying that Joan was taken aback is to put it mildly. She was completely flabbergasted.
说琼吃了一惊,这是很保守的说法. 她其实是完全惊呆了.
《简明英汉词典》
" I was amazed when I heard what had happened, " Pennington says.
“ 我听到这事之后简直惊呆了. ” 潘宁顿说.
英汉非文学 - 生命科学 - 医学的第四次革命
He felt too shocked to move. His world had been turned upside down.
他惊呆了。他的世界已经完全被打乱了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
At the bottom are the Apostles ( humanity ), amazed and stunned by the wondrous happening.
底部使使徒们 ( 人类 ), 被这个不寻常事情惊呆和震慑.
网络文摘精选
The air began to bend and shimmer between the doctor and the startled soldiers.
在大夫和这惊呆了的卫兵们之间,空气开始弯曲,闪光.
网络文摘精选
